Saint-Imier 2012

Drugarice i drugovi,

U ime SAT Liberecana Frakcio (SAT Slobodarska Frakcija) radosno prenosimo bratske i solidarne pozdrave svim prisutnima, grupama i organizacijama u?esnicima ovog pojesnog susreta u St Imieru.

ÄŒlanovi SAT Slobodarske Frakcije koriste meÄ‘unarodni jezik Esperanto kao sredstvo za sporazumjevanje i suradnju sa anarhistima iz razli?itih temalja. Mi idemo tragon naših prethodnica i prethodnika poput japanskih i kineskih anarhista s po?etka dvadesetog stoljeća; tih, koji su u Amsterdamu 1907 na meÄ‘unarodnom kongresu anarhista predlagali korištenje Esperanta; drugova iz Evrope i ostalih kontinenata koji su po?etkom prošlog stoljeća osnovali MeÄ‘unarodno udruženje Esperantista bez država te borbenih klasno svijesnih esperantista koji su osnovali meÄ‘unarodnu i beznacionalnu organizaciju radnika SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda) 1921 godine, koja uklju?uje i našu Slobodarsku Frakciju.

Pri?ajmo, ipak, ne o prošlosti već o sadašnjosti i budućnosti. Dok kapitalizam unato? krizi vlada ?itavim svjetom, svi smo svjesni da se i mi moramo povezati na nivou ?itavog svijeta. Isto tako vidimo da su pojedini jezici, a najviše engleski, dosta uspješni kao meÄ‘unarodni i kolonizatorski jezici trgovine i kapitala. Danas mi možemo komunicirati ili uz pomoć brojnih prevoditelja ili uz više manje neformalnu komunikaciju sa ?estim nesporazumima, pa je takav na?in sporazumjevanja veoma složen, skup i problemati?an. Uz to u?enje nacionalnih jezika do zadovoljavajućeg nivoa znanja nije nimalo laka zadaća koja uz strpljenje, trud i vrijeme naj?eš?‡e traži i znatna materijalna sredstva pa i odreÄ‘eno obrazovanje. Nasuprot tome za u?enje Esperanta, mogućeg jezika meÄ‘unarodnog sporazumjevanja, misleći, buntovni i anarhizmu skloni radnici trebaju samo mali dio tog vremena i napora.

Esperanto već drugo stoljeće živi unutar radni?kog i anarhisti?kog pokreta, a mi ?lanovi Slobodarske Frakcije SAT-a stojimo na raspolaganju svim prisutnima koji žele saznati nešto više o radni?kom Esperanto - pokretu, SAT-u i Slobodarskoj Frakciji unutar njega.

Živjela Anarhija!!!

SAT - Liberecana Frakcio