Е???Ñ€??½Ñ‚? ? ??€??????? ??€??· 1887 ?. ??‚ ?-Ñ€ Лю?????º З?????…??² ?????€ ?????µÑ‰
? ????????‚? ч?? Ñ‚ ??° ру???Ñ‚? ?????€?? ,??°Ñ‚? ??µÑƒÑ‚Ñ€???? ?????ƒ??°Ñ€???? ????! ???
?????µ ??° Ñ€?????µ ? ???Ñ€???? ? ?????? ?????½ ??° ч??‚??? ????,???Ñ‚? ?????µ ??° ??Š??µ
???Ñ€??½ ??°Ñ‚? ??‚??€? ?????ƒ??°Ñ€???? ???? ??° ???ч??¸. З?????…??² ??¾ ??€??????? ??°Ñ‚?
??µÑƒÑ‚Ñ€???? ???? ???Ñ‚? щ? ??€????????¸ ??‚ ???? ??‚Ñ€??? ??° ???ч??¸ Ñ…??€?,??µ ???? ??°
??€??ºÑ‚??‡???? Ñ€???Ñ‚? ??¾ ? ??° ??¿Ñ€?? Ñ‚??????? ? ??¸Ñ€ ?????ƒ ??°Ñ€???Ñ‚?.
Пър??¾- ??‡??????Ñ‚o ??‚ ???? Е???Ñ€??½Ñ‚? ??µÑ‡? ???Ñ‚????:
-??? ??‚??? ????????‚??? ? ??????Ñ‚? ??‚ ?????€??†??¸Ñ‚? ??ŠÑ‰?? Ñ‚??ƒ??°Ñ‰ ???? ?????‚? ???
??‚??¸ ??????? ??‚ ц?????‚ ???Ñ‚ ??????Ñ‚! ?????¸ ??‚ Ñ‚??… ??Š?????¾Ñ…? ??????????: U.E.A
(О????????° Е???Ñ€?????° ???ц??°Ñ†?? )-???щ? ч?????? ??‚ ??? 114??‚Ñ€???. П?-?????°
Ñ‚? ???-(?????°Ñ†??????? ???Ñ‚???? ???ц??°Ñ†?? ) ??? ?????¾ 1000 ч??????. ?? ? ?????¸
?????µ ??° Ñ…??€? ? ???? у???????? , ?????? ??¾Ñ†????? Ñ‚?, ???у???Ñ‚?, ???рх?? Ñ‚? ? ?????¾
??¾ ?????µÑ‰? Ñ…??€?, ???Ñ‚? ? ?????????? ? ????????‡???? ??€??????ц??¸!
Е???Ñ€??½Ñ‚? ??????? ???Ñ‚?????¾ ?????‚? ?????? ??Š????????‚? ? ?????‚?, ??°Ñ‚? ???ÑŠ?????°
?????¾ ??€??ºÑ‚??‡???? у??»Ñƒ??¸ ??° ?????€??½Ñ‚?? Ñ‚??‚?!
Д?????€??‚??‡??¾ ???Ñ‚???? ??±Ñ‰Ñƒ????!
???Ñ‚?????‚? ??????ц?? ??° ??????? ?????° ??µ ???Ñ‚??? ??€??? ???ч??¾ ??‚ ?????‚? ??° ??ŠÑ€??°
??¸Ñ‚? ???Ñ‚? ??¸ у??¾Ñ‚Ñ€?????°Ñ‚. ????????‚? ??° ???Ñ€????????€?????¸Ñ‚? ??????? ??±Ñ‰???Ñ‚?
???у?????€??‚ ??° ?????ƒ??°Ñ€???? ????-?????¾Ñ‚? Ñ‚? ??·Ñ†?????‚??¾ ??° ??????Ñ‚ ц??€Ñƒ????
Ñ‚? ???ÑŠ??? ??° ???ц??‚? ??Š? ???Ñ‚???? Ñ…???????? ???? ???Ñ‚? ??µ ?????‚ ?????¸ ??‚ Ñ‚??…
??° ? ч?? Ñ‚???Ñ‚ ???ÑŠ? ?????ƒ??°Ñ€?????‚? ???у?????†??¸!
Ðœ???у??°Ñ€?????‚? у??¾Ñ‚Ñ€??? ???? ??° ??????? ??°Ñ†??????? ?????° ???Ñ€?????° ??ƒ??‚ур???Ñ‚
???? ? ??¾Ñ‚??º ??° ??½Ñ„??€??°Ñ†?? ? ?????° ??° ????????‡?????‚? ? ?????‚??‡?????‚? ???Ñ‚? ? ???
???? ??° ??‚?????¸Ñ‰? ??‚ ??€????????€?????¸Ñ‚? ??‚Ñ€???!
??µÑƒÑ‚Ñ€????, ?????¾ ??·ÑƒÑ‡??? ???Ñ‚? ??Š?????° ??Š? ?????‚? ??µÑƒÑ‚Ñ€????? Ñ‚ ??¿Ñ€??????? ??????
?????ƒ ??‚Ñ€???Ñ‚?!??°Ñ‚?????‚? ??€?????? ???? ??° ?????¸ ???ц? ???? ??‚ ???? ??‚Ñ€??? ??¾ Ñ‚???
ч? ?????¸ ??Š? ?????‚? ?????? ??° чу??´ ???? ???Ñ‚ ??¾Ñ…???? ?????? ? ???Ñ€? ??°Ñ€??µÑ€?!??¾ ??€?
??¸ ???ч??¾ у??€??????щ??‚? ?????¸ ??° ?????¾ ??‚Ñ€??? ???Ñ‚ ??½Ñ‚??€?? ??µ ??????Ñ‚ ?????ˆ??¸Ñ‚?
??¸Ñ‚у??†??¸.???? ? ? Ñ‚??…??½ ??½Ñ‚??€?? Ñ‚??? ч? ?????‚? ? ??°Ñ‚? ц??? ??¾-??????Ñ‚? ч?? Ñ‚ ??° ??????
???Ñ‚? ? Ñ€????????‡??¾ ? ?????‚? ??³Ñ€???ч??? ????????µ ??° чу??? ???ц? ???? ??¾ ??¾-???ÑŠ? ?
??³Ñ€???ч??½ ???Ñ‚ÑŠ? ??° ??½Ñ„??€??°Ñ†?? ? ??‚?????¸Ñ‰? ??‚ ??€Ñƒ??¸ ??‚Ñ€??? ???Ñ‚? ??µ ??° ??€???????
??€??· Ñ„??»Ñ‚ÑŠÑ€? ??° ??ŠÑ‚Ñ€??ˆ??¸Ñ‚? ??€???Ñ‚??° ??° ?????? ??½Ñ„??€??°Ñ†?? ???Ñ‚? ??° ??? ????????‚?
??° у??€??????щ??‚? ?????°!
??ŠÑ‰? Ñ‚??? ??€???Ñ‚? ??€ÑŠ??? ??° Ñ…??€??‚? ? ??????Ñ‚? ??‚ ??€Ñƒ??¸Ñ‚? ??‚Ñ€??? ?? Ñ‚??? ??° Ñ‚ÑŠ???!
???Ñ‚?????‚? ц?????‚??¾ ????????µ ??‚ ???у ? Ñ‚???Ñ‚??‡??° ???ц??¿Ñ†?? ? ????????¾ ??€??? ? ? ??‚?????€ ??° ???????? Ñ‚??°Ñ‚? ???Ñ‚???? ?????????ц?? ??° ?????‚?????? ??‚ ?????‚??‚? ??‚Ñ€???!
???? ?????‡??? ч? ш??€???Ñ‚? ?????? ???? ??‚ ???ч??¸ ??‚Ñ€??? ?????‚ ??° ???у?????€??‚ ??¸Ñ€??ºÑ‚??¾ ? ?????€???ч??¾ ??° Ñ‚??? ????! ???????????‚ ???Ñ‚? ??µ-Ñ„??ºÑ‚? ??????? ??‡??‚??‚ ??°Ñ‚?
???Ñ‚???? ???? ??µ ???? ??° ???Ñ€??? Ñ‚??? ??¾Ñ€? ? ? ?????¸ ??€Ñƒ??¸ ??‚ Ñ…??€? ??° ??‚?????‚????
?????‚??‚? ??‚Ñ€??? ? Ñ€?????‚? уч???? ???Ñ‚???.Ðœ???Ñ€ ч? ? ??€?? ÑŠ?????????Ñ‚? ??Š? ?????‚Ñ‚? Ñ‚??¹ щ? ?? Ñ‚??? ? ръц??‚? ??° ??€??‚?????†??‚? ??° ??±Ñ‰?? Ñ‚ ???Ñ‚???? Ñ€??´,??° ??€??ºÑ‚??? ???? Е???Ñ€??½Ñ‚?
??????? ч? ? ??€???Ñ‚??¾ ? ???Ñ‚? ?????¸ ??‚Ñ€??? ? ??µÑ€????? Ñ‚???? ????????? чр??· ???? ?????‚
??ƒ??ºÑ†?????€??‰ ????!
Е???Ñ€??½Ñ‚? ???? ??° ??µ ??°ÑƒÑ‡? ??° ?????¾ 1/3 ??‚ ??€???Ñ‚? ?????…?????¾ ???-ч?? Ñ‚?
??° ??·ÑƒÑ‡?????µ ??° чу??´ ????! ?????‚??‡??½ (???? ??²Ñƒ?=???? ??ƒ???),? ?????¾ ?????°
??€???Ñ‚??? ??????Ñ‚? ??²Ñƒ???? ???Ñ‚??? ? ??° ??€??½Ñ†??? ??° ?????ƒ??°Ñ€????? Ñ‚ ? ??°-
????????° ?????¾ ??° ????????¸ ? ??‚????????¸!
Е???Ñ€??½Ñ‚? ? –?????‚??? ????-? ???Ñ‚? ?????? ч?? Ñ‚ ??‚ Ñ€??‡???? ??µ у????????° ??‚
у??¾Ñ‚Ñ€???Ñ‚? ??° ??¾-?????¸ ??° ??€??¹ ??????? ??????Ñ‚?,???Ñ‚? ??‚ ???? ??‚Ñ€??? ????
?????‚ ??€?? ??° ????????‚? ??ƒ??¸ ? ???????????‚? ??????Ñ‚?!??µÑ‡???? ??Š??‚???Ñ‚??°
??° ??€??½Ñ†??? ??° ?????????? ????? Ñ‚???Ñ‚ ??° ??ƒ??¸Ñ‚?!
Е??? ???Ñ…???щ ??° ???ч??¸ ц???! От ??¾Ñ‡Ñ‚? 100 ??? ??µ ??€???Ñ‚ ?????€??? ? ??€??‰?
??° ???Ñ‚? ??µ ?????€? ???? ??° ?????€??½Ñ‚?. ??ŠÑ‰?? Ñ‚??ƒ??°Ñ‚ ?????‚??¸ Ñ…?????¸ ?????¸, ??????? ??‚??‚??½ ???????, ???Ñ‚? ? ?????¸ ???Ñ‚??¸Ñ†? ??° Е???Ñ€??½Ñ‚?! ??? ч?? Ñ‚? ??µ ??€??²Ñ€ÑŠÑ‰? ??Š? ???????????½ ?????? ???? ??° ??????Ñ‚? ??‚ Ñ€?????‡??¸ ??‚Ñ€??? ? Ñ‚??…??¸Ñ‚? ??µÑ†?!
Е???Ñ€??½Ñ‚? ??µ Ñ€?????? ??????? ??° ??€Ñƒ??¸Ñ‚? ???ц? ? ?????????? ???ÑŠ???ч?????µ
И ?????±Ñ€?????µ ??° ??Š??‰?? Ñ‚??ƒ??°Ñ‰??‚? ??????? ??€??†??? ? Ñ€?? ур??¸ ??? ??° ??µ ??ƒ??¸
??????Ñ‚? ??‚?????‚???? ??¿Ñ€?? Ñ‚?????‚ ? ?????¾Ñ‚?!
Г???Ñ€??‰??‚? ??° ?????° ??µ ??‚????????€??‚ ? Е??€??? ? ?????¾ ???ч??‚???? ??µ ??°Ñ€?????‚ ? ?????¸ ???Ñ‚? ???ÑŠ? Е??€???????? Ñ‚ Ñ€????-??€?????? ? К??‚??¹, Ир??½ ? ??„Ñ€???!Е???Ñ€??½Ñ‚? ???уч? ?????‡ ??¾-?????? ??€??????? ??‚ ??‡??????Ñ‚? ? ?????‡ ???Ñ…??ŠÑ€??¸ Ñ‚??? ??° ??µ ????????° ??°Ñ‚?
Ð’Ñ‚??€? ?????ƒ??°Ñ€???? ????! ?????? ? ???? Ñ€?????ŽÑ†?? ??‚ 1954???. ??€???? ?????° ??°Ñ‚o
?????ƒ??°Ñ€???? ? ??µÑˆ? ??€??µÑ‚ ??Š? ???Ñ‚????? Ñ‚ ?????? ?????½! ??° ???? ??µ Ñ€???Ñ‚? ??° Ñ€?????‡??¸ ??????Ñ€? ? ???Ñ‚? уч?? Ñ‚??° ? U.E.A.?????? ? ??€Ñƒ??¸ ???Ñ€???Ñ‚???Ñ‚???? ??€????
??°Ñ†??¸! Д??€? ??µ ??€???ръч??° ??‚ 1985??? ??¾-?????? ????????µ ??Š? ?????° ? ??????Ñ‚? Ñ€??·
??€?? Ñ‚Ñ€?????? ??‚ ??ŠÑ€?????¸ уч???щ? ? ??????! ?????¸ ??‚Ñ€??? ??Š?????…? ?????€??½Ñ‚? ??°Ñ‚? Ñ„??ºÑƒ??‚??‚???? уч???? ??€?????‚-`Бу?????‰??????Ñ‚ у?????€??¸Ñ‚??‚ ??? ?????€?????¸ Ñ„??ºÑƒ??‚??‚ ???Ñ‚? ? ??€Ñƒ??¸ у?????€??¸Ñ‚??‚? ??ŠÑ‰? ??Š?????°Ñ‚ ??ƒÑ€???? ??° Е???Ñ€??½Ñ‚?!Ðœ???? ?? Ñ‚??½Ñ†??¸ ??????Ñ‚ тур?? Ñ‚??‡???? ??½Ñ„??€??°Ñ†?? ,?????ƒ??°Ñ€???? ??????? ??‚ Ñ€?????‡??¸ ??‚Ñ€??? ??????Ñ‚ ???????????¸Ñ†? ? ?????¸Ñ‡??¸Ñ†? ??° Е???Ñ€??½Ñ‚?!??ŠÑ‰?? Ñ‚??ƒ??°Ñ‚ ??ŠÑ‰? ? ?????€?????¸ ??€??³Ñ€??? чр??· Ñ€???? ? Ñ‚???????? ??¾Ñ€? ??µÑ‡? ? ? И??‚??€??µÑ‚ ??€???Ñ‚?!
Е???Ñ€??½Ñ‚? ??????? ??? ?????‡? ? ??Š??‚??‚? ??€??? ??° ???Ñ‚?????‚? ???у?????†?? ? ?????? ??Š? ???Ñ‚?????‚? ?????‚?????‚??‡???? ?????????ц?? ??€???Ñ‚?????? ???? Ñ‚??‡???? ??° ??€???Ñ‚? ???Ñ‚? ? ??? ??¾-?????? ??€????????°Ñ‚???Ñ‚??¾ ??° Ñ€???Ñ‚??¸Ñ‡?????‚? ?????° ??Š? ??¿Ñ€??? ??Š???Ñ‚?????‚? ???-
????????µ ??° ???Ñ‚?????‚? ?????????ц?? ??‚ ????????‚? ???ц????? Ñ‚?!Ð’ ?????‚? ??±Ñ‰???Ñ‚ ??‚ ??¾Ñ‚Ñ€???Ñ‚??? Ñ‚? ??€???Ñ‚?????? ??€??? ? ???Ñ‚? ??µ ????????‚ ??Š??€??? ??° ????????‚? ?????‚???
? ?????¾Ñ‚? Ñ€??„???Ñ‚??€??? ??ŠÑ€Ñ…у ?????‚?.П? Ñ‚??? ??°Ñ‡??½ ?????€??½Ñ‚? ???? ?????‚ ??€???? ??° ?????…?????¾Ñ‚? ?????±Ñ€?????µ ??° ??????Ñ‚? ??ƒ??‚ур? ??° ??¾-?????¾ ??€????????€?????¸Ñ‚? ??¾Ñ†?????¸ ? ??±Ñ‰?? Ñ‚?????¸ ??????! ??µ ???Ñ‚?????‚??¾Ñ‚? ? ?????³ÑƒÑ€???Ñ‚Ñ‚? ? ?????‚???Ñ‚? ???ут?
Е???Ñ€??½Ñ‚? ??° ???Ñ‚? ??µÑ‡? ??????? ?????‚???Ñ‚?? ??µ ???? ??Š????????‚ ??° ?????‚ Ñ‚??? ? ??°
Е???Ñ€??½Ñ‚? ??µ ????????° ??° ??€??ºÑ‚??? ??‚ ?????¾ ?????? ч?? Ñ‚ ??‚ Ñ…??€?,??Š??€??? ч? ? ??????? ??¸ ??¾ ??€???Ñ‚???Ñ‚ ??°Ñ‚? ??ºÑ€???? ??Š????????‚ ??° ?????????? ???Ñ‚???? ???Ñ‚??ºÑ‚?! ??¾ ?????¸ ??‚ ?????€??‰??‚? ??‚???Ñ‚ ??ºÑ‚???? ? ??Š?????°Ñ‚ ??€??????ц??¸ Ðœ????? Ñ‚??¾Ñ‚? ??‚ ?????€??½Ñ‚? ?????€??‰??‚? ??€???? ??€??ºÑ‚??‡???? ??€???????? ??° ?????° ? ??µ ?????‚??‡?????‚?!??µ ????????°Ñ‚ ?????‚? ??????? ???????? ??° ??¾Ñ€????????½Ñ†?? ? ??ŠÑ‚у????? ! ? ??° ???? ???Ñ‚??ºÑ‚? ? ???Ñ‚???? ??ŠÑ‚у????? ????????°Ñ‚ ??´Ñ€???Ñ‚? ? П?????€Ñ‚??° ??»Ñƒ??? ???Ñ‚? ??Š??ŠÑ€??° ?????¾ 1364 ??´Ñ€??? ??‚ 89 ??‚Ñ€??? ???Ñ‚? ?????‚ ??° ??€?????‚ ? ???Ñ‚???Ñ‚ ??ŠÑ‚у??°Ñ‰? ?????€??½Ñ‚?? Ñ‚? ??ŠÑ‰??²Ñ€?????? ??µ ??€??????Ñ€??‚ ?????‚??¸ ?????ƒ??°Ñ€???? ??€??‰? ???Ñ„??€??½Ñ†??¸ ? ??Š??€???? ??²ÑŠÑ€???? ? ??‚??¸Ñ…? ??ƒ??‚ур??‚? ? ?????‚???Ñ‚?!
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)
67 av. Gambetta
FR - 75020 Paris
Retadreso : kontakto_ĉe_satesperanto.org
Pri financa ?oj : financoj_ĉe_satesperanto.org
Retejo : http://satesperanto.org/
Tel : (+33) 09 53 50 99 58
Po ?tkonto n-ro 1234-22 K, La Banque Postale, Paris
IBAN : FR41 2004 1000 0101 2342 2K02 064
BIC : PSSTFRPPPAR
Konto de SAT ĉe UEA : satx-s
Konto de SAT ĉe PayPal : financoj_ĉe_satesperanto.org
Por renkonti ?i kun SAT-anoj en Parizo, informi ?u ĉe la sidejo de SAT-Amikaro
Se vi havas demandojn pri SAT, skribu al la SAT-oficejo en Parizo
a ? al via peranto
Pri teknikaj problemoj sur la pa ?o, skribu al pa ?o-aran ?ulo.