Ð’ ??‹??µÑˆ??? ???у ?????€??? SAT ??€??ˆÑ‘? ??° ?????€??¶ÑŒ? ??‘Ñ€???? ??¾Ñ€?. Е??¾ ??€??³Ñ€???? ??‹??° ?????° тур?? Ñ‚???Ñ… ??µÑ€??¿Ñ€?? Ñ‚??¹, чт? ??€?????? Ñ€?????‚ÑŒ ??¾Ñ‚??µ уч?? Ñ‚?????², Ñ€??³Ñƒ?? Ñ€??¾ ?????€??²Ñˆ??…?? ??° ?????????Ñ‹? Ñ€???ч??µ ????????? ??€??????ц??¸ ? ??????Ñ‹.
??ƒ ??°, ?? Ñ‘ ?????‚ ??€?????¹Ñ‚?! SAT — ??€?????‚??‚??»ÑŒ???? ??€??????ц?? тру?? щ??…?? — ???Ñ€??? ?????… ч?????² ? ??½Ñ‚??€?? ующ??…?? ??‚??€??????? ? ??»Ñ‚?, ?????¼ ??€?? Ñ‚?????¼ у??€??????? ??€???Ñ€???? ??¾Ñ€???, ??ƒ??° ??´ÑƒÑ‚ ??ƒÑ€??ƒ? ??· ??ºÑ€?? Ñ‚??‹Ñ… ??‚Ñ€??½ ??? ??€???Ñ‚?? ?????µÑ‡??‹Ñ… ? ??¾Ñ€???Ñ… ????. ???у???Ñ‚?? , ш?? Ñ‚ÑŒ?????‚ ?????‚??‚???? ?????€???? ????????????ÑŒ ??¾ ??????? ???Ñ‚??¿Ñ€???ч??‚??»ÑŒ???Ñ‚??? (? Л?????????? ???рц??¼, ??? ? 1945 ???у Ñ€?????€??ƒ???ÑŒ ??»Ñ‚?????? ???Ñ„??€??½Ñ†?? ; ? ??€???Ñ‚????????¼ ???Ñ€??¼Ñ‹ ????? Ñ‚?????Œ?????¾ ??€?????? 1855 ????, ??? ??‹??° ?????????Ñ‚ÑŒ у?????‚ÑŒ, ??????ÑŒ??¾ Ñ‚???? ? ?? Ñ‚??€??‡?????µ ????? Ñ‚??????? ???ут ????? Ñ‚?? ÑŒ ??°Ñ†?????»-??°Ñ‚Ñ€??¾Ñ‚??‡?????µ ?????¿Ñƒ?? ц??¸; ? Ñ‚.?.)
??‚??¸Ñ‚ ??‚??µÑ‚??‚ÑŒ ???Ñ‚?????µ ??°Ñ‡?? Ñ‚??¾ ??€??³Ñ€?????‹Ñ… ????????² ??¾ Ñ‚??? ??°Ñ†???? ? ??°Ñ†?????????, ???Ñ€???Ñ‚??‡???Ñ‹Ñ… ??° Ñ€?????? ??€???????? ?????€????. ??????? Гу?????² ??€???Ñ‚???? ???? Ñ‚???? ? Ñ‚??¼, чт? ????????‡????? ?????????ц?? ? ??‹??µ Ñ€??·Ñ€?? Ñ‚??ŽÑ‰???? ? ??¸Ñ€? Ñ„??€??‹ ??°Ñ†????????? ? ??°Ñ†????????‚??‡?????¹ ???Ñ‚??? ?????‚??? ??µ ??€??‚?????‚?? Ñ‚ ??€Ñƒ? ??€Ñƒ??ƒ, ? ?????¾Ñ€??‚, ????????ŽÑ‚ ??€Ñƒ? ??€Ñƒ??°. Б??»ÑŒÑˆ??¹ ??½Ñ‚у?????¼ ??‹?????° ??€?????‚??†?? Ðœ?????????? Ñ„?? Ñ‚????? ??·Ñ‹???, ?????µ ??¾Ñ‚??€??¹ ????????€? ??±ÑŠ??????ÑŽ Ир??½Ñ‹ Г??½Ñ‡??€???? ??‚??? ?????‚??¾, ??? ?????¾ ??€????????°Ñ‚ÑŒ ? Ñ€???Ñ€?? Ñ‚Ñ€???Ñ‚ÑŒ ?????????Ñ‹? Ñ„?? Ñ‚?????Œ ??·Ñ‹???, ???Ñ‘??? ??‚ ??°Ñ†????????‚??‡?????… ???уш??º. ??µÑ‡ÑŒ Ñ‚???? ш??° ??€? К???Ñ…??‚??½, ??? ?????? ??½Ñ‚??€???Ñ‹? ??»ÑƒÑ‡??¹, ?????° ??‹? у??‚??????? Ñ„??ºÑ‚, чт? ??????ч??º ???Ñ‚???? Б??€Ñƒ???? ?????? ??µ ?????‚ ?????????Ñ‚? ???ту??° (ч??€??· ???Ñ‚??‹? ??œÐ˜) ? ??½Ñ„??€??°Ñ†??¸ ? ??????ш??… ш??…Ñ‚Ñ‘Ñ€???Ñ… ????? Ñ‚?????…, ???Ñ‚??? ?????????Ñ‹Ñ… ??€???Ñ‚??»ÑŒ??‚???; ??‚у ??½Ñ„??€??°Ñ†??Ž ?????‰??? ??¹ ?????‚Ñ€???Ñ‹? уч?? Ñ‚???? ?????€???? ??¾ ??€??? ?????ƒ????. И? ?????????? ??‚?????¸Ñ‚?? ???? ??????ш?? ??½Ñ„??€??°Ñ†?????? Ñ€??»ÑŒ SAT-??€???? – ??ƒÑ€???? Sennaciulo, ? Ñ‚???? Ñ‚? Ñ€??»ÑŒ, ??¾Ñ‚??€ÑƒÑŽ ??½ ??‰Ñ‘ ??? ??‹ ??‹??€??‚ÑŒ. П??‚??¾ Д???? ??? ????????µ ??€??„??¾ÑŽ???? ???Ñ‚??»ÑŒ???Ñ‚? ? Б?????€??¸ ? у??????Ñ… ?????‚?????‚??‡?????¹ ?????‚???: тру?? щ???? ????? , ???уч??ŽÑ‰??¹ ???ую ?????ƒÑŽ ??°Ñ€???Ñ‚??ƒÑŽ ???ту ??¾ ?? Ñ‘? Е??€????????¼ ??¾ÑŽ??µ; ч???Ñ‹ ??€??„??¾ÑŽ??°, ????????³Ñƒ ??±ÑƒÑ‡??ŽÑ‰???? ?????‚?????‚ÑŒ ? Ñ€??????Ñ‚ÑŒ?? ? у??????Ñ… ????????????? ???????? ; Ñ€???Ñ€?? Ñ‚Ñ€?????? ?????€??†??¸ ??¸Ñ‚???? ??‚Ñ€??½Ñ‹ ? З?????½ÑƒÑŽ Е??€??¿Ñƒ ??? Ñ€???Ñ‚Ñ‹ Ñ‚??¼ ??° ??µ ??‚??»ÑŒ ?????ƒÑŽ ??°Ñ€???ту, ? Ñ‚???? ???ÑŒ??¾ Ñ€?????‚?? ?????³Ñ€??†?? ??Ž??? ??· Ñ€?????‡??‹Ñ… Ñ€??????? ? ??????Ñ… ??ƒÑ‡Ñˆ??… у?????? ?????¸, ч??¼ ? ??… Ñ€?????¹ ??‚Ñ€???.
Ку??ŒÑ‚ур??? ч?? Ñ‚ÑŒ ??€??³Ñ€???Ñ‹ ??‹??° ??????? ??????, ч??¼ ??° ??€??´Ñ‹??ƒÑ‰??… ?????€?????…, ?????? ??µ у??ƒ??‚??? ??»ÑƒÑ‡?? ???у??¸Ñ‚ÑŒ Ñ€??»ÑŒ ?????€??½Ñ‚?? Ñ‚??² Б??€????, О??‚Ñ€???????, Л?????µ ? Г?????„ — ??? ??? ???? ? ??»Ñ‚? ? ?????¸ ???ьш??µ ??????? ??° ?????Œ ? ??€??ºÑ‚??‡?????µ ??€????????µ ?????€??½Ñ‚?. ??»Ñ‚? – ??‚? ??‰Ñ‘ ? ??¾Ñ€??´ ??½Ñ‚??? ??µÑ…???, ч??¹ ??? Ñ‚???? ?????‚??? ? ? чьё? ???у ?????¸ у?????‚ÑŒ ??????ÑŒ??¾ Ñ€???Ñ‹Ñ… Ñ‚??°Ñ‚Ñ€??»ÑŒ??‹Ñ… ??†???? ??»Ñ‚?????? ?????€??½Ñ‚?-тру??¿Ñ‹ "Improvizo".
??° ?????€?????… SAT ч?? Ñ‚? ??»ÑƒÑ‡??ŽÑ‚?? ?????µ-???у??Œ ??????????? Ñ‚?, ? ?????¹ ??· ??¸Ñ… ??‚??? ???ьш?? ? ??»Ñƒ????? ?????ƒ???? ??€? ??·Ñ‹???Ñ‹? ??€??? ? ??°Ñ†????????¼ ? у??€??????? ???Ñ‚???Ñ‚? – ? Ñ‚? ?????µ ??€???, ?????° ? ??°Ñ€?????½Ñ‚? ???у?????? ?????½ ??± ??±ÑŠ??????? ру?????? ??·Ñ‹??° ??‚??€Ñ‹? ??„??†???ÑŒ??‹? ??·Ñ‹??? ? у??????Ñ… Ñ‚???, чт? ???ч??‚??»ÑŒ??‹? Ñ‚??€Ñ€??‚??€??¸ ??ºÑ€???Ñ‹ ????????‹ ру????????¾Ñ€??‰??¼ ??????????. ??‚??‚ ??€???Ñ‚ ?????? ??‹???? ?????€???? ч?? Ñ‚? ????????? ??ºÑ€???Ñ‹ ? ру?????…, ??€?????°ÑŽÑ‰??… ? ?????? (??µ ?????? ????????‹Ñ… ??‚ ??°Ñ†?????????), ? ??????Ñ€???? ?? Ñ‚??»ÑŒ??‹Ñ… у??€???ц??² (??€??? ??¾Ñ‚??€Ñ‹Ñ… ?????¾ ??°Ñ†????????‚??², ?????»ÑŒ??ƒÑŽÑ‰??… ??‚??‚ у?????‹? ??»ÑƒÑ‡??¹ ??? у?????‡???? ?????¹ ??ƒ??¸Ñ‚??€??¸).
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)
67 av. Gambetta
FR - 75020 Paris
Retadreso : kontakto_ĉe_satesperanto.org
Pri financa ?oj : financoj_ĉe_satesperanto.org
Retejo : http://satesperanto.org/
Tel : (+33) 09 53 50 99 58
Po ?tkonto n-ro 1234-22 K, La Banque Postale, Paris
IBAN : FR41 2004 1000 0101 2342 2K02 064
BIC : PSSTFRPPPAR
Konto de SAT ĉe UEA : satx-s
Konto de SAT ĉe PayPal : financoj_ĉe_satesperanto.org
Por renkonti ?i kun SAT-anoj en Parizo, informi ?u ĉe la sidejo de SAT-Amikaro
Se vi havas demandojn pri SAT, skribu al la SAT-oficejo en Parizo
a ? al via peranto
Pri teknikaj problemoj sur la pa ?o, skribu al pa ?o-aran ?ulo.