La 06an de majo 2013

La 6an de majo 2013

Sakuroj floris en la cuname damaÄ itaj urboj

La japana insularo estas tre longa. La unuaj floroj de sakuroj vidiÄ as en la suda insulo KjuuÅ uu en la mezo de marto, kaj la florondoj pli kaj pli norden iras. Nun la ondoj atingis la plejnordan pinton de HonÅ uu-Insulo. Sakuroj havas specialan signifon por japanoj. En malÄ ojo ili des pli kuraÄ igas homojn.

Cunama sakuro floris
AnkaÅ­ en tiu ĉi jaro bele floris sakuro en la distrikto SaÅ igahama en la urbo OnagaÅ­a, kiu estis inundita de 10-metraj ondoj de la cunamo. Tiun arbon plantis s-ino Suzuki Sakujo (tiutempe 72-jara), viktimo en la cunamo, antaÅ­ 30 jaroj en sia Ä ardeno. Äœi nun estas 4 metrojn alta.
Sakujo kaj Å ia edzo Kooĵi (77-jara) kutimis labori sub tiu arbo por bredado de jakobaj pektenoj kaj kiam Ä i floris, Kooĵi fotis la florojn. Kiam atakis la cunamo la 11an de marto 2011, Kooĵi, estante ekster la domo, grimpis sur la tegmenton de sia flosanta domo kaj estis savita, sed Sakujo mortis, estante en la domo.
Kooĵi nun loÄ as kun sia filo en la najbara urbo IÅ inomaki. AÅ­dante, ke la sakuro floris ankaÅ­ en tiu ĉi jaro, li diris, rememorante sian edzinon : “Mi pensis, ke la arbo mortis. Mi estas Ä oja, ke Ä i postvivis la cunamon†.
(la ĵurnalo Mainiĉi, la 24an de aprilo 2013)

Sakuroj en mia hejmurbo donis al mi forton
S-ino Sakai Fumiko 74-jara
Mia hejmurbo Ukedo en la urbo Namie en FukuÅ imo apartenas al la malpermesita distrikto pro densa radioaktiveco. AntaÅ­ ne longe mi estis permesita viziti la tombon de mia familio. Tio estis la kvarfoja vizito al la urbo post la katastrofo.
Post kiam mi oferis florojn kaj incenson al la tombo, mi rigardis la ĉirkaÅ­on kaj trovis kun larmoj belajn florojn de montaj sakuroj. Kampoj estis kovritaj de herbaĉoj. La vilaÄ o estas senhoma. Dume certe tiuj sakuroj preÄ is pacon por la viktimoj kaj deziris trankvilon por la postvivantoj.
“Kiom da fojoj mi povos veni ĉi tien ?†, demandante min en la lastaj tri fojoj, mi malÄ oje revenis al mia provizora domo, sed ĉi-foje dank’ al la belaj floroj de sakuroj, mi fariÄ is pli vigla kaj pli pozitiva ol antaÅ­e. Tiun forton donis al mi la sakuroj en mia hejmurbo.
(la ĵurnalo FukuŠimo-Minpoo, la 26an de aprilo 2013)

Sakuro estu mia vojindikilo
S-ro Kuŭabara Miĉinaga 65-jara
Mia hejmloko KaÅ­azoe en la urbo Namie estas ĉiam suna kaj plena de naturo. Kiam mi revenis hejmen la 11an de aprilo, la sakuro, kiun mi plantis memore al la naskiÄ o de mia filo antaÅ­ 39 jaroj, estis en sia kulmino kun plenaj floroj. Mi deziras, ke Ä i estu vojindikilo por mia reveno al la hejmo.
Kiam mi enlitiÄ as en mallumo, mi ofte larmas. Mi volas reveni hejmen plej frue. Äœis kiam mi estos trudita loÄ i en tiu provizora domo ? Tio estas atenco al la homaj rajtoj. _ Kiu decidis sekurecan normon de la reaktoroj, tiu estas la japana registaro. Kiel la respondeculo, Ä i devas solvi la problemon.
(la ĵurnalo FukuŠimo-Minpoo, la 27an de aprilo 2013)

Mi partoprenis en la Sakura-Festo
S-ino Sakamoto Masako 69-jara
La 20an de aprilo mi partoprenis en “la Sakura-Festo 2013 – por ke ni ne forgesu la urbon Tomioka†okazinta en la najbara urbo Hirono. Ni trapasis “la Tunelon de sakuro†per buso. Jam la kulmino pasis kaj la arboj estis verdaj, sed mi renkontiÄ is kun miaj amikoj kaj havis fruktoplenan tempon.
En mia urbo estas ankoraŭ radioaktive, do ni bezonos multan tempon por reveni kaj reakri la antaŭan vivon tie. Mia domo estas en mizera stato pro ratoj. Mi devos nove aĉeti agrikulturajn maŠinojn. TEPCO kompensu kelkdek milinonojn da enoj por tio.
(la ĵurnalo FukuŠimo-Minpoo, la 30an de aprilo 2013)

Revenu salmonoj de espero al IÅ­ate

La 11an de marto 2011, multaj bredejoj de salmonidoj suferis pro la cunamo. Tiu de la rivero Origasa en la urbo Jamada en la gubernio IÅ­ate ne suferis pro la cunamo, sed mankis elektro, kaj oni devis ellasi 2,61 milionojn da salmonidoj en la maron sen alia elekto. Tiutempe ili estis 5 centimetrojn longaj kaj 1,2 gramojn pezaj.
En aÅ­gusto 2012 la Esplorcentro de fiÅ kaptado de Hokajdo kaptis 3702 salmonojn por esplorcelo, kaj en januaro esploristo Oonuki Cutomu trovis tian desegnaĵon en la orelÅ tono de unu salmono, kiu montras, ke Ä i devenas de tiu bredejo. Äœi estis 2-jara, 38,3 centimetrojn longa kaj 630 gramojn peza.
En printempo de 2010 oni ellasis 1,8 miliardojn da salmonidoj, sed en 2011 ne estas klare, kiom estis ellasitaj. Salmonidoj ellasitaj en printempo en Japanio vivas en la OÄ¥otska Maro, poste en Norda Pacifika Oceano kaj pli poste en Berlinga Maro. Ili revenos al Japanio post 4 aÅ­ 5 jaroj. Esploristo s-ro OgaÅ­a Gen diris : “Trovo de eĉ unu el la salmonidoj ellasitaj en tiu malfacilo donas al ni esperon por venonta kaj postvenonta jaro†.
(la ĵurnalo Asahi, la 19an de aprilo 2013)

Miaj desegnaĵoj pri katoj kaj hundoj en FukuŠimo
Lastatempe mi ofte desegnas per koloraj krajonoj. Unu el la temoj estas FukuÅ imo. _ El tiuj desegnaĵoj mi faras poÅ tkartojn, kiujn mi sendas al miaj amikoj, por ke ili ne forgesu la suferojn. HodiaÅ­ mi montros du el tiuj : katoj kaj hundoj en FukuÅ imo.