Kial gravas SAT-rondoj kaj Äœenerala Konsilantaro ?

Kial gravas SAT-rondoj kaj Äœenerala Konsilantaro ?

La jenan tekston mi decidis verki post debatoj interne de la PK, konstatante ke kelkaj ideoj, kiujn mi defendis dum la lasta kongreso ne estis sufiĉe klare prezentitaj en skriba formo. Ĉi tiu teksto ne celas nutri teorian polemikon, sed iom klarigi, kiel mi sentas la evoluon de SAT. La ideoj, kiujn mi ĉi-tie prezentas, tute ne estas originalaj. Lanti faris similajn analizojn en 1921. Sed por ne nutri la kredon, ke mi celas "revenigi la asocion 85 jarojn malantaŭen", mi argumentos ne pere de citaĵoj el liaj verkoj, sed per observoj el la nuna realo.

Por- kaj per-esperanteco

Dum longa tempo malgraÅ­ certa rezisto regis la ideo, ke SAT estas "peresperanta asocio", dum "LEA-oj" kaj UEA estus "poresperantaj", t.e. strikte neÅ­tralaj el politika vidpunkto. Ĉiuj, kiuj iom sekvis la debatojn ĉirkaÅ­ la fondo de la poresperanta fako antaÅ­ kvin jaroj espereble konscias, ke la afero ne estas tiel simpla. Ja SAT celas praktike uzi esperanton, sed tio supozigas, ke ekzistas kleriÄ emaj esperantistoj, kiuj ne falas el la ĉielo, sed aperas en kursoj, post varbado en neesperantistaj laboristaj rondoj. La varban laboron plenumas la LEA-oj, nun kunlabore kun la poresperanta fako, sed la relativa malvigleco de kelkaj el ili, kaj la manko de entuziasmo por fondo de pliaj LEA-grupoj pensigas, ke la graveco de la tiukampa laboro estas tre subtaksata, kio poste ankaÅ­ nutras dubojn pri la utileco de SAT entute. La neÅ­traligo de LEA-oj, t.e. ilia emo kaÅ i sian laboristan standardon kaj fari neÅ­tralan propagandon por Esperanto, faras ilin senutilaj konkurencantoj de la "neÅ­trala" (ligita al UEA) movado, kaj kondamnas ilin al malapero, ĉar la originalo ĉiam estos preferata al malpli forta kopio. Ja poresperanta informado neniam estas tute neÅ­trala. Ekzemple deĵorado en budo dum pacista festo tute ne estas neÅ­trala, same kiel varbado dum kontraÅ­rasisma manifestacio. El tio sekvas, ke SAT-anoj nur povas fidi je si mem kaj je propraj strukturoj por esperi varbi pliajn aktivulojn. Tial gravas la ekzisto de lokaj SAT-rondoj por tion plenumi, kunlabore kun LEAoj, poresperanta fako kaj simpatiantoj, kiuj ankoraÅ­ ne aliÄ is al SAT (ekzemple lernantoj)).

SAT kaj la "ekstera mondo"

La statuta aserto, ke "SAT celas malebligi ĉe siaj membroj la dogmiÄ on de la instruoj, kiujn ili ricevas en sia aparta medio", ofte estas misinterpretita kvazaÅ­ "SAT celas batali kontraÅ­ la dogmoj, kiuj estas instruitaj al laboristoj en siaj respektivaj medioj". Tia interpreto ofte ligiÄ as al la ideo ke sindikatoj kaj partioj estas kadukaj, putraj kaj senutilaj. Tio ne nur estas karikaturo de multe pli kompleksa realo, sed ankaÅ­ pli malpli supozigas, ke SAT estus supera al la cetero de la laborista movado, kaj iel devus alporti la "veron" al Ä i, aÅ­ nur malÅ ate moki Ä iajn mankojn. La supertendenceco de SAT ne estas, en SAT, la supereco de unu tendenco, eĉ se Ä i estus tute originala : tio farus Ä is konkurenca al la asocioj, partioj aÅ­ movadoj, kiujn Ä i celas helpi en iliaj internaciaj rilatoj. Mi absolute ne subtaksas la gravecon de SAT (kaj tial dediĉas al Ä i plej grandan parton el mia energio), sed tamen necesas konscii kaj agnoski, ke la aliaj organizoj ankaÅ­ ludas gravan rolon, eĉ se malsaman. Ja neniu normala homo emos forlasi siajn kutimajn aktivaĵojn por subite "agadi en SAT". "Agadi en SAT", preter la plenumo de kelkaj administraĵoj, ĉefe signifas klopodi utiligi siajn kutimajn spertojn, kapablojn kaj emojn, en sennacieca kadro, helpe de esperanto.

La simpla fakto, ke multaj fervoraj kamaradoj tute ne havas la tempon videble aktivi en SAT, ĉar tro okupas ilin "ĉiutagaj urÄ aĵoj" estas bona pruvo pri la plua graveco de tiuj fratorganizoj. Tiu "delogado" de eksteraj kamaradoj fakte estas riĉaĵo, kiu estas absolute misekspluatita. Ja, kiu estas la plej bona persono, por informi pri esperanto en sindikato, aÅ­ informi pri ia batalo, se ne kamarado, kiu rekte partoprenas en Ä i ? La problemo estas, ke tiuj, kiuj partoprenas malofte havas la tempon mem raporti, kaj nur iu, kiu renkontos tiun "ekstere aktivan kamaradon" povos memorigi al li, ke liaj agoj tute povas uziÄ i kadre de SAT (ĉu per artikoleto en Sulo, ĉu per organizo de loka debato, ĉu per starigo de kontaktoj kun neesperantistaj fratorganizoj, ĉu per kunlaborado kun alilandaj kamaradoj, kiuj partoprenas en simila agado). Sed por tion fari necesas ke la koncerna kamarado estu en regula kontakto kun aliaj, kiuj povos transdoni la informojn.

Bremsoj al plua disvolviÄ o de SAT

Eblus longe argumenti pri la mankoj de la ekstera mondo, la progresoj de la obskurantismo, la drasta ideologia batalo kontraÅ­ ĉia laborista organizado kaj tion ni regule pridiskutas en Sennaciulo. Sed pri ĉiuj tiuj faktoroj SAT-anoj ne povas rapide multon Å anÄ i je monda skalo, almenaÅ­ ne tuj per rekta agado en SAT. Tio, pri kio SAT-anoj havas pli da povo estas pri la organizado de sia propra asocio, kaj la spiritostato en kiu ni agadas. Tiurilate indas rimarki, ke eble la unua venkinda malamiko estas la minuskomplekso pri la nuna situacio. Kiel montras la agadraporto, kaj la raportitaj informetoj en la lastaj Sennaciuloj, SAT-anoj multe kaj diversmaniere aktivas tra la mondo. Ili nur nesufiĉe informas pri sia agado, tiel nutrante la kredon, ke nenio okazas. Kaj, eĉ pli grave, ofte agadas sen konscii, ke ili povus fari ekzakte la samon nomante sin "SAT-rondoj". Tio ne estas nur abstrakta vortbatalo. La uzo de la nomo "SAT-rondo" kaj la strebo sisteme raporti sub tiu ĉi Å ildo pri siaj lokaj agadoj nepre nutrus per praktikaj ekzemploj la diskutoj pri la nuna stato de la tutmonda laborista movado, kaj pri la maniero efike plenumi la celojn de SAT je loka nivelo.

Kial "SAT-rondoj" ?

Se akcepti la ideon, ke SAT plu havas gravan rolon ludendan kaj en la laborista movado, kaj en la esperanto movado, tio signifas, ke necesas organiziÄ i por efike funkcii kun multaj membroj. Eĉ en 700-membra asocio, 8 PK-anoj nepre ne povas esti en konstanta persona kontakto kun ĉiuj membroj, des pli ke eĉ se la modernaj teÄ¥nikaj rimedoj grandege plifaciligas la interrilatojn inter dise loÄ antaj kamaradoj, ili ĉiam restos multe malpli potencaj ol la rektaj personaj kontaktoj. Supozeble ĉiu, kiu aktivas en loka grupo tion propraokule spertis. Tie ni trafas la gravecon de la SAT-rondoj. SAT-rondoj estas ĉiuj kolektivoj de almenaÅ­ du SAT-anoj, kiuj interÅ anÄ as ideojn inter si kaj kun la cetera mondo (esperantistaj lernantoj aÅ­ neesperantistaj kunbatalantoj, ne nepre el la sama politika tendaro). Kaj utiligas tiujn interÅ anÄ ojn por plenumi la SAT-celojn je loka aÅ­ tutmonda nivelo.

"Internacia PK" ne anstataÅ­igas funkciantan ÄœK-aron

AntaÅ­ kelkaj jaroj akceptiÄ is propono, laÅ­ kiu la PK ne plu konsistis nur el blokita listo, elektita de la unuregiona SAT-rondo, sed ankaÅ­ povus enteni individuajn membrojn el aliaj mondopartoj. Tio havis kiel celon korekti neegalecon inter la parizanoj kaj la aliaj kamaradoj, ebligante al ĉiuj partopreni en la gravaj decidoj. Sesjara sperto montris, ke tio tute ne korektis la malegalecon, sed male eĉ plifortigis la pezon de la parizanoj, ĉar evidente, kiam iuj kamaradoj fizike kunvenas dum la aliaj nur rete esprimiÄ as, la fizikaj kunvenantoj multe pli facile povas interÅ anÄ i informojn kaj ideojn, kaj klarigi siajn vidpunktojn. Spertinte ambaÅ­ situaciojn, mi tre bone vidis la diferencon. En la nuna situacio, kie parizaj homfortoj estas jam multe okupitaj ne nur de SAT, sed ankaÅ­ de SAT-Amikaro, kiu havas sian sidejon en la sama urbo, la partopreno de aliregionanoj ebligis enkonduki pli grandan flekseblecon en la sistemo, sed tute ne solvis la mankojn. Äœi eĉ aldonis plian danÄ eron : la elekto de individuaj kandidatoj povus ebligi diskriminacian voĉdonadon, favore al iu ajn grupo (aÄ a, seksa, politika), anstataÅ­ miksadon de diversspecaj kamaradoj. Male, laÅ­ loka nivelo, la kamaradoj statistike estas diversaj laÅ­ aÄ o, profesia situacio kaj politika tendenco. Povas okazi, ke hazarde en iu eta rondo troviÄ as tri junaj anarÄ¥iistoj dum en alia estas kvar maljunaj komunistinoj, sed eĉ tiam, tendenca unuformiÄ o ne povas Ä eneraliÄ i je tutmonda skalo.

Plie necesas konscii, ke la PK plenumas taskojn, sed havas nek la povon, nek la rajton trudi difinitan agadon al la SAT-anaro. Äœia agado plene dependas de la ricevitaj informoj kaj proponoj, kaj se Ä i ricevas ilin Ä¥aose, aÅ­ devas mem aktive serĉi la informojn en diversaj lokoj, la energio uzita dum la serĉado estas perdita por pli utilaj taskoj. Inverse, la manko de efike funkcianta kanalo por rapide konsulti kiel eble plej multajn kamaradojn pri iu difinita problemo ofte naskas longajn hezitojn. La starigo de ÄœK-aro, konsistanta el membroj de ĉiuj aktivaj SAT-rondoj, kiuj sintezos la transdonotajn informojn, celas Å topi tiun ĉi mankon.

Indas rememorigi, ke la ÄœK-anoj ricevas detalajn protokolojn de ĉiuj PK-kunsidoj, havas ĉiujn necesajn elementojn por scii ĉion, kio okazas en SAT, kaj transdoni al lokaj kamaradoj la informojn, kiuj montriÄ os utilaj en la apartaj cirkonstancoj de ĉiu rondo. Reciproke, ÄœK komisiita de iu SAT-rondo estus la plej bone lokita por transdoni la proponojn kaj petojn de ĉiuj kamaradoj, kaj cerbumi kiel plej efike utiligi ilin en la Ä enerala asocia agadkadro.

Vinko Markovo

el Sennaciulo, majo-junio 2008