Laborista esperanta movado inter 1936 kaj 1948

Ĉar en la primovada literaturo kaj en la gazetaro la Labo­rista movado ?enerale estas traktita iom koncize, ni donas al ?i en nia suplemento, same kiel en la Gvidilo apartan lokon.

Pro tio, ke en kelkaj landoj, kie anta ?e ekzistis laboristaj esperanto-asocioj, ekzemple en Bulgario, Germanio kaj Hungario, nun funkcias nur unu organizo, la nombro da LEA-oj estas malpli granda ol anta ?e. Anka ? la membro­nombroj estas malpli altaj.

En A ?strio ekzistas A ?stria Laborista Esperantistaro (ALE), kiu estas sekcio de la Austria Esperanto-Federacio. (Ĉi tiu Federacio kunigas katolikajn, laboristajn kaj ne ?tra­lajn grupojn kaj asociojn. Äœi eldonas A ?strian Esperanto ­Revuon, en kiu ĉiu tendenco havas propran rubrikon).

ALE havas socialistan kaj komunistan sekciojn. Äœi publiki­gas siajn informojn en monata ciklostilita Interligilo kaj en supre nomita revuo, Plue ?i eldonas ciklostilitan Internacia Esperanto-Servo kaj publikigis kelkpa ?ajn bro ?uretojn Ĉu militoj estas eviteblaj ?, Liberecon por Grekio kaj du kant­folietojn. La membronombro estas proksimume 100. ALE havas rilatojn kun la Danubvala Kontakt-Komitato.

En Britio propagandas SATEB (SAT en Britio), kiu havas 240 membrojn en 6 diversurbaj grupoj. Äœia organo The Worker Esperantist (Laborista Esperantisto), 12-pa ?a presita gazeto, aperas trimonate. SATEB disponas pri Libro-Servo kaj Interkoresponda Servo. Äœi estas ligita al SAT per la Goteburga Konvencio kaj kunlaboras kun la laboristeduka organizo National Council of Labour Colle­ges (Nacia Konsilantaro de Laboristaj Kolegioj) koncerne korespondan esperanto-kurson.

La Dana Laborista Esperanto-Asocio (DLEA) fondi ?is en 1935. Äœi konsistis tiam el 5 grupoj kun entute iom pli ol 100 membroj. Ĉar la asocio estis tro malgranda por mem eldoni gazeton, ?i kun bonvola permeso de la sveda frator­ganizo publikigis kaj ankora ? nun publikigas siajn informojn en la sveda Laborista Esperantisto. Dum la milito, kiam kon­takto kun Svedio ne eblis, DLEA eldonis ciklostilitan DLEA-Bultenon.

DLEA havas nun (1948) proksimume 300 membrojn (8 di­versurbaj sekcioj kaj ?eneralaj membroj en 23 lokoj). Äœi disponas pri Ekspozicia Servo, kies materialo utilas al la propagando en diversaj urboj. Libro-Servo liveras litera­turon kaj havigas enspezojn al la asocio. Jam aperis kan­taro, propagandbro ?uro, leterpapero, ktp. Oni planas la el­donon de romano pri la dana rezista movado De rode Enge (Ru ?aj Kampoj).

DLEA subskribis la Goteborgan Konvencion, kaj kunlaboras koncerne ?eneralan propagandon ktp, kun la Centra Dana Esperantista Ligo en la Dana Esperantista Komun-Komitato. La danaj esperantistoj laboristaj kaj ne ?tralaj post la milito organizis ,,Holand-Helpon", kiu sendis paka ?ojn da nutra ?oj al nederlandaj samideanoj, kaj „E ?ropo-Helpon", kiu faris la samon por aliaj helpbezonaj landoj. [1]

La Laborista Esperanto-Asocio de Finlando, kvankam jam 25-jara, estas ankora ? relative malforta. Sendube la cirkon­stancoj ne estis favoraj en tiu lando, kaj la laboro do mal­facila. Ke tieaj kamaradoj post la suferoj de la mondmilito, tamen revivigis la movadon atestas pri ilia persisto.

FLEA havas proksimume 200 membrojn, eldonas ciklostil­itan Bultenon, subskribis la Goteborgan Konvencion kaj partoprenas en la LEA-Komitato.

En franclingva regiono ekzistas asocio de laboristaj espe­rantistoj kun la nomo SAT-Amikaro. Äœi celas propagandi kaj instrui Esperanton en laboristaj medioj kaj varbi por SAT. Dum la milito SAT-Amikaro ne ĉesis agadi : ĉiujare ?i eldonis kalendareton kun adresoj ; ?i funkciigis skriban kurson, aran ?is promenadojn kaj renkonti ?ojn en parkoj, arbaroj, teatroj, ktp. Krome okazis ĉiujare ?enerala ren­konti ?o en Nemours. Dum la tuta milito funkciis solidar­kaso, kiu en 1940-45 enspezis proksimume 28.000 frankojn kaj subtenis helpbezonajn kamaradojn per mono, libroj, vesta ?oj, nutra ?oj ktp.

La membronombro de SAT-Amikaro estis en 1947 pli ol 700 en Francio, Belgio kaj Nordafriko.

La organo SAT-Amikaro aperas ĉiumonate. Funkcias Libro­Servo, Propaganda Servo, Korespondaj Kursoj (elementa kaj perfektiga), Koresponda Servo kaj Loterio, kiu celas ko­lekti monon por sendi bonajn lernantojn senpage al SAT­-Kongresoj. Post la milito aperis jam tri reeldonoj de la ler­nolibro Cours Rationel et complet d’ Esperanto, (sume 6000 ekz.oj), 72-pa ?a propagandbro ?uro Une Humanité - Une Langue kaj ilustrita murkalendaro.

Alia organizo en Francio estas la Labor-Esperantista Fede­racio, sekcio de la Franca Esperantista Unio. Äœi havas 450 membrojn, enklusive sekcion en franclingva Belgio. Ĉi tiu Federacio eldonas dumonatan gazeton La Esperantista La­boristo, kun aparta rubriko por svisaj laboristaj esperan­tistoj, kaj ciklostilitan gazeton Laborista Voĉo por la ek­sterlando.

En Germanio, iam la fokuso de la laborista esperanta mova­do, post la milito jam balda ? esti ?is agema movado, Ek­zistas nun unueca organizo Germana Esperanto-Asocio, kun proksimume 6000 membroj, en kiu la laboristaj esperantistoj estas bone reprezentitaj kaj ludas gravan rolon.

Hermann Wagner publikigis 84-pa ?an verkon Ni devas diri ?in, en kiu li respondas al multaj demandoj de negermanaj kamaradoj kaj klarigas la starpunkton de la germanaj la­boristaj esperantistoj.

Anka ? en Italio ekzistas nun Laborista Esperanto Asocio, sed ĉar ?i estas ankora ? juna, ne eblas raporti pri ?ia agado. Tamen ?i jam kunlaboras kun SAT kaj partoprenas en la LEA-Komitato.

En Nederlando la Asocio de Laboristaj Esperantistoj „Fidu La Estontecon" (FLE) estas la plej granda kaj plej aktiva esperanta organizo. Krom tio ?i okupas la unuan lokon en la tutmonda laborista esperanto movado. Äœi havas proksi­mume 3000 membrojn kaj 6000 „amikojn" (simpatiantojn), Tri gazetojn ?i eldonas : Laborista Esperantisto, monata, dulingva, propaganda kaj oficiala, Esperanto wint veld (Es­peranto progresas) trimonata, propaganda, kaj La Progresanto, monata, dulingva, studa.

FLE disponas pri jam anka ? la milito eldonita de ?i dudeko da verkoj pri lingvo kaj movado (enklusive du lernolibroj), ampleksantaj kune 1900 pa ?ojn, pri 30-leciona, presita, pli ol 200-pa ?a skriba kurso, pri ciklostilitaj kursoj por ekza­menoj A (lingva kapablo) kaj B (instrua kapablo) kaj por funkciuloj (estraranoj).

Literatura Komitato FLE, al kiu ali ?is anka ? kelkaj espe­rantistoj alilandaj, kontrolas manuskriptojn anka ? la pres­igo kaj fari ?is jam internacie konata.

Post la milito FLE eldonas jenajn verkojn : 64-pa ?a propa­ganda bro ?uro pri la esperanto-literaturo, lernolibro 140­pa ?a (reeldono), novmetoda lernolibro 64-pa ?a, du romanoj, kune 560-pa ?aj, verko pri literaturo Esperanto 60-jara, 58­pa ?a kaj Skizoj pri Nederlando, de Karl Capek, 96-pa ?a.

Cetere FLE prizorgas ĉiumonatan radio-elsendon ĉe VARA (Asocio de Laboristaj Radio-Amatoroj), partoprenas en la Nederlanda Centra Komitato Esperantista kaj en la organi­zado de ekzamenoj, aran ?as prelegojn kun eksterlandaj paroladantoj kaj organzas ĉiujare kongreson, kiun parto­prenas ne nur delegitoj, sed anka ? centoj da membroj el la tuta lando.

Pri la situacio de Esperanto en Sovetio, kie la movado iam estis tre vigla kaj forta, oni nun scias ankora ? nenion. La ??­dire oni en 1937 likvidis la Sovetrespublikaran Esperantistan Union (SEU) kaj malpermesis publikan propagandon. Tre ver ?ajne esperanto-movado ne plu ekzistas tie.

La Sveda Laborista Esperanto-Asocio (SLEA) povis dum la milito plue funkcii tute malka ?e. Äœia organo Laborista Esperantisto aperis regule sed en iom pli modesta formo, SLEA havas 27 sekciojn kun pli ol 500 membroj, kaj krome preska ? 100 individuajn membrojn. 85 sindikatoj ali ?is kiel subtenantaj membroj, pagante 5 ?is 100 kronojn jare. SLEA subskribis la Goteborgan Konvencion. Plue ?i kunlaboras kun la ne ?trala Sveda Esperanto-Federacio (SEF) koncerne ekzamenojn, ?eneralan propagandon, ktp. En 1948 la kon­gresoj de amba ? asocioj okazis samloke kaj samtempe.

Grava eldona ?o de SLEA estas la verketo La Sveda Labo­rista Movado, de Tage Lindbom, tradukita de M. Johanson. Ĉi tiu libreto, preska ? centpa ?a kaj ilustrita, donas klaran bildon pri la stato, agado kaj ideologio de la Sveda labo­rista movado. La Sveda Sindikata Asocio liveris la tekston kaj finance subtenis la eldonadon.

Svedaj laboristaj esperantistoj en 1945 organizis kolekta­don de vesta ?oj ktp, por nederlandaj kamaradoj.

el Gvidlibro tra la Esperanto­-movado -
SUPLEMENTO 1936-1948, eld. SAT kaj FLE, 1948.