Sekvo de la Kongreso en Sarajevo

Je la fino de la Kongreso, la kongresanoj sendis leteron al Sinjoro
José Manuel Barroso (Ä´oze’ Manuel’ Barozo), Prezidanto de EÅ­ropa Komisiono (vidi leteron
en septembra-oktobra Sennaciulo). En tiu letero, la kongresanoj petas de Sinjoro José
Manuel Barroso lian intervenon por ke la EÅ­ropa Komisiono esploru la eblecon
pligrandigi la monhelpon por la senminigado en Bosnio kaj Hercegovino.

Dum la kunveno de la Pacista Frakcio en Srebrenico, kelkaj
partoprenintoj proponis skribi al deputitoj de EÅ­ropa
Parlamento por apogi tiun demarŠon ĉe la Prezidanto de Eŭropa
Komisiono. Pluraj SAT-anoj skribis al deputitoj. Niaflanke, en
nia regiono, ni skribis al 6 eÅ­ropaj deputitoj. Nur 2 inter ili
respondis. Deputitino, Sinjorino Christine de Veyrac (Kristin’
de Verak’), metis skribitan demandon ĉe EÅ­ropa Komisiono.

Ĉi-sube, la enhavo de tiu skribita demando metita la 14-an de septembro 2011 :

Temo : KontraÅ­personaj minoj en Bosnio kaj Hercegovino.

Teksto :
Dek ses jarojn post la subskribo de pactraktato de Dayton (Dejton’), Bosnio kaj Hercegovino
restas unu el landoj plej minataj en mondo. En 2011, oni taksas, ke 3 elcentoj (3%) de
Ä ia teritorio estus ankoraÅ­ minata. MalgraÅ­ multaj klopodoj, estas ankoraÅ­ granda
kvanto da kontraÅ­personaj minoj sur preskaÅ­ la tuta teritorio, kaj la plimulto da tiuj
minoj ankoraÅ­ estas ne precize lokalizitaj.
Do, por la tuta loÄ antaro estas reala risko. La socialaj konsekvencoj gravas por la
kamparanoj, kiuj kultivas kampojn ĉiam minatajn.
Ĉu Komisiono intencas alporti plian apogon al la aktivecoj de senminigado en Bosnio
kaj Hercegovino, por ke tiu lando plenumu sian laboron de senminigado konforme al
la dispozicioj de Konvencio de Otavo, kiun Bosnio kaj Hercegovino subskribis ?
Ĉu Komisiono antaÅ­vidis pligrandigi la subvenciojn por atingi tiun celon ?

Jen ĉi-sube la respondo de Eŭropa Komisiono al la skribita demando
de
S-ino Christine de Veyrac, deputitino ĉe Eŭropa Parlamento.

EÅ­ropa Komisiono estas konscia ke Bosnio kaj Hercegovino restas unu el landoj plej
danÄ eraj pro kontraÅ­personaj minoj. Gravaj kaj daÅ­raj klopodoj estos ankoraÅ­
necesaj por ebligi Bosnion kaj Hercegovinon forigi la kontraÅ­personajn minojn. Tial,
dum la pasintaj jaroj, EÅ­ropa Komisiono asignis al Bosnio kaj Hercegovino
monhelpojn por helpi la publikan potencon de Bosnio kaj Hercegovino en la
senminigado.
Per diversaj organizoj (PHARE, CARDS, BNOVA), EÅ­ropa Komisiono financis,
ekde 1996, 55 projektojn por agoj de seminigado, kies kosto proksimume atingis 39
milionojn €. Novaj aktivecoj estos financotaj enkadre de la proceduro de helpo al
antaÅ­membriÄ o (IAP). Dum la lastaj monatoj, EÅ­ropa Komisiono kaj la registaro de
Bosnio kaj Hercegovino komencis diskutojn por difini la rimedojn, kiuj faciligos la
agojn de seminigado planotajn konsiderante la naciajn eblojn.
Ĉe la vido de tiu situacio, la programo de IAP daŭrigos asigni gravajn monhelpojn
por la aktivecoj de senminigado en tiu lando. Tiuj monhelpoj servos i.a. por la
seminigado, teknikaj realigadoj, la rekuperado de grundo, la instruado pri riskoj pro
minoj, kaj por helpo al la viktimoj de kontraÅ­personaj minoj. Enkadre de
sociekonomiaj aranÄ oj de tiu programo, internaciaj organizoj kaj ne-registaraj
organizoj agos en la senminigitaj lokaj komunumoj por disvolvi la agrikulturon, la
turismon, mezajn kaj malgrandajn entreprenojn, oficojn, ktp.

Ni estas kontentaj pro tiu kontribuaĵo, eĉ modesta, de la Kongreso de SAT por la
senminigado en Bosnio kaj Hercegovino.
Ni dankegas S-inon Christine de Veyrac, deputitino, kiu intervenis ĉe Eŭropa
Komisiono por apogi la agon de la Kongreso de SAT en Sarajevo.

Colette Weiss kaj André Weiss.