Anonimulo el Brazilo
Ĉiufoje...
Ĉiufoje, se du homoj pardonas
reciproke unu al la alia,
estas Kristnasko.
Ĉiufoje,
se vi vi montras komprenon
por viaj infanoj,
kristnaskas.
Ĉiufoje, se vi helpas al homo,
estas kristnaskotempo.
Ĉiufoje, se infano estas naskita,
tio estas Kristnaska festo.
Ĉiufoje, se vi provas
doni al via vivo novan sencon,
fari ?as kristnaske al vi.
Ĉi ?foje se vi rigardas vin
reciproke per okuloj elkoraj,
kun rideto sur la lipoj,
estas Kristnasko.
tradukis Dorothea & Hans-Georg Kaiser
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)
67 av. Gambetta
FR - 75020 Paris
Retadreso : kontakto_ĉe_satesperanto.org
Pri financa ?oj : financoj_ĉe_satesperanto.org
Retejo : http://satesperanto.org/
Tel : (+33) 09 53 50 99 58
Po ?tkonto n-ro 1234-22 K, La Banque Postale, Paris
IBAN : FR41 2004 1000 0101 2342 2K02 064
BIC : PSSTFRPPPAR
Konto de SAT ĉe UEA : satx-s
Konto de SAT ĉe PayPal : financoj_ĉe_satesperanto.org
Por renkonti ?i kun SAT-anoj en Parizo, informi ?u ĉe la sidejo de SAT-Amikaro
Se vi havas demandojn pri SAT, skribu al la SAT-oficejo en Parizo
a ? al via peranto
Pri teknikaj problemoj sur la pa ?o, skribu al pa ?o-aran ?ulo.