3-a kongresa bulteno

84-a SAT-KONGRESO
SARAJEVO 30.07 – 06.08.2011

Temo : TutmondiÄ o kaj nacia fenomeno

UTILAJ SCIINDAÄ´OJ

Bosnio kaj Hercegovino estas Å tato situanta en okcidento de la Balkana duoninsulo en sudorienta parto de EÅ­ropo. Äœi ampleksas 51.129 km². En Ä i loÄ as laÅ­ pritaksoj ĉ. 4.500.000 da enloÄ antoj.

Sarajevo estas la ĉefurbo de Bosnio kaj Hercegovino, administra, ekonomia, kultura, universitata kaj sporta centro de la lando. En Ä i laÅ­ pritaksoj loÄ as ĉ. 400.000 enloÄ antoj.
Sarajevo situas en valo ĉirkaŭita de belaj, olimpikaj montaroj, sur supermarnivelo de 500 m. Klimato estas modere kontinenta, kun meza somera temperaturo de 19,1 ºC, kaj la vintra de -1,3 ºC.
Horzono estas mezeÅ­ropa (GMT +1).
Akvo en Sarajevo estas pura, trinkebla el loÄ ejaj kaj publikaj kranoj.
Elektra tensio estas 220 V, 50 Hz.

Valuto

En Bosnio kaj Hercegovino estas konvertebla marko (loke KM – internacie BAM).
Kurzo estas 1€=1,95 KM (BAM).
MonÅ anÄ oj okazas en bankoj, poÅ toficejoj kaj monÅ anÄ ejoj, kiuj ne funkcias dimanĉe.

Kiel veni al Sarajevo ?

View Larger Map

Aviadile
Rektaj aÅ­ peraj flugoj al Sarajevo eblas el/al jenaj urboj : Vieno, Istanbulo, Amsterdamo, ZuriÄ¥o, Munkeno, Zagrebo, Frankfurto, Ankono, Ljubljano, Beogrado, Kolonjo

Trajne
Rektaj internaciaj trajnoj sur postmilite renovigataj fervojoj trafikas el/al : Zagrebo (vojaÄ o daÅ­ras ĉ. 8 horojn), Beogrado (ĉ. 8 horojn), BudapeÅ to (ĉ. 11 horojn), PloÄ e-marbordo (ĉ. 4 horojn)

AÅ­tobuse
Rektaj linioj de bosniaj kompanioj trafikas en difinitaj tagoj el/al jenaj eÅ­ropaj urboj : Vieno, Antverpeno, Helsingoro, Clermont Ferrand, Parizo, Renno, Amsterdamo,
Roterdamo, Zagrebo, Berlino, Dortmundo, Frankfurto, Hamburgo, Munkeno, Beogrado, Ljubljano, Dubrovniko kaj konektoj en multaj survojaj urboj.

AÅ­tomobile
Al Sarajevo oni povas veturi el pluraj direktaj kaj per diversaj vojoj. La kutimaj estas :

– 1) El norda aÅ­ nordokcidenta Kroatio

• a) Bosanski Brod - Derventa – Doboj – Zenica – Sarajevo
• b) Bosanska GradiÅ¡ka - Banja Luka – Jajce - Donji Vakuf – Travnik – Sarajevo
• c) Bihać – Bosanski Petrovac – KljuÄ - Jajce – Donji Vakuf – Travnik – Sarajevo

– 2) El suda Kroatio

• a) ÄŒapljina – Mostar – Jablanica – Konjic – Hadžići – Sarajevo
• b) RaÅ¡eljke – Livno – Kupres – Bugojno – Donji Vakuf – Travnik – Sarajevo

– 3) El norda Serbio : Bosanska RaÄ a - Bijeljina – Tuzla – Olovo – Semizovac – Sarajevo

– 4) El centra kaj suda Serbio

• a) Å epak - Zvornik – Vlasenica – Sokolac - Podromanija – Sarajevo
• b) Mokra Gora – ViÅ¡egrad - Rogatica – Podromanija – Sarajevo

– 5) El norda Montenegro : Šćepan polje – FoÄ a – Trnovo – Sarajevo

– 6) El centra kaj suda Montenegro : Vilusi - Trebinje – Ljubinje – Stolac – ÄŒapljina – Mostar – Sarajevo

Publika trafiko en Sarajevo
La urba publika trafiko okazas per bone funkcianta reto de tramoj, trolejbusoj, aÅ­tobusoj kaj aÅ­tobusetoj. Ordinara bileto por ĉiu transportilo kostas 1,60 KM ĉe susrstrataj budoj, sed en la trafikilo mem 1,80 KM. Por tramoj aĉeteblas bileto por dek veturoj kontraÅ­ 11,20 KM.
De la kongresejo rekomendidas uzadi tramon numero 3 kiu veturas tra la tuta urbo Ä is la malnova urbokvartalo.

GRAVAJ INFORMOJ PRI LOÄœADO

AÅ­tokampadejo
La aÅ­to-kampadejo “Oazo“ troviÄ as je 15 minutoj piede de la kongresejo. Krom la ofertita loÄ ado en la Dua kongresa bulteno en la kabanoj kaj en la propra aÅ­to-ĉaro, en la kampadejo eblas tranokti ankaÅ­ en la propra tendo laÅ­ jenaj prezoj :
– propra tendo por 1 persono sen manÄ o 30.07 Ä is 06.08.2011 : 98 €,
aÅ­ datoj______ Ä is_________ ___________x14 € = ____________ €
– propra tendo por 2 personoj sen manÄ o 30.07 Ä is 06.08.2011 : 133 €,
aÅ­ datoj______ Ä is_________ ___________x19 € = ____________ €

Studenta domo
En la urbo estas pluraj studentaj domoj. La plej proksima al la kongresejo troviÄ as nur je tri tramhaltejoj (20 min. veturado + piedirado), sed ne estas certe ke Ä i funkcios por eksteraj gastoj. La sola kiu certe funkcios estas je 10 km de la kongresejo kun nepra uzo de publika aÅ­tobuso kaj tramo (60-70 min. veturado + piedirado). Nerekomendinda solvo !

Pagoj al bosnia konto
Okaze de eventuala pago al bosnia konto nepras indiki plenan nomon de la konto :
*Savez za esperanto BiH : IBAN BA39 3389002206352698, Unicredit bank d.d. SWIFT code :UNCRBA22A
Ne indiku la nomojn de OKK aÅ­ SAT-kongreso, ĉar la konto ne portas tiujn !

ADRESOJ DE LA ORGANIZA KONGRESA KOMITATO (OKK)

PoÅ tadreso :

84-a SAT-KONGRESO
Pf. 452
Kralja Tvrtka 19
BA-71000 SARAJEVO
Bosnio kaj Hercegovino
Telefono : +387 33 205 487
Telefakso : +387 33 205 487

Retadresoj :

www.esperanto.ba
www.satesperanto.org
info ĉe esperanto.ba
satkongreso ĉe esperanto.ba
programkontribuantoj : satprogramo ĉe esperanto.ba

fetah.zvirac ĉe energoinvest.com
senad.colic ĉe esperanto.ba