??¿ 96? ??…?????? Ï„??‚ ?????ŒÏƒ???Ï‚ Α????????‚ Έ??‰Ïƒ??‚ (SAT), Ï€??… Ï€?????±Ï„??€??????? στ? Γ????????Œ? ??€ÏŒ Ï„??‚ 18 ??‰Ï‚ Ï„??‚ 25 Ι??…???Ï… 2023:
1. σ?????Ž??? ??µ ?? Ï€? Ï„? συ??µÏ‡??¶ÏŒ???? ??‰Ïƒ??? ??¹Ïƒ???? στ??½ Ου??????, Ï„??½ ?????ƒ? τω? ?????¶ÏŒ???ω? ????????„ω? Ï€?????¿Ï… ??? ??€ÏŒ Ï„??‚ ??? Ï€??µÏ…??Ï‚ ??? Ï„??½ ??€???Ï„??ºÏŒÏ„??„? ??±Ï„? τω? ??‰ÏƒÏŒÏ†Ï‰??‰? στ??½ Ου?????? ??? Ï€??? ??€ÏŒ Ï„??½ πό?????·
2. ???Ï€??ƒÏ„ÏŽ??? ότ? ? συ??µÏ‡??¶ÏŒ???? ??€??ºÏ„??ƒ? Ï„??… ??‘??Ÿ, Ï€??… ??ºÏ€??¿ÏƒÏ‰Ï€??¯ συ??†?????„? στ??‚ Η??‰?????‚ ?????„???Ï‚, ??Œ??‰ τω? ?????„???στ??ºÏŽ? Ï„??… στόχω? ??€??„???? ??€???? ??? Ï„??½ ??????, ?????„??± στ? συ??†?????„? τω? ??±ÏŽ??·
3. ??·Ï„??? ??? ?????? Ï€??¿ÏƒÏ€?????± ??±Ï„? τω? ????????„ω? Ï€?????¿Ï… ??? τω? ??…??ως ??€?????µÏ…???ω? όπ??‰? (Ï€.χ. τω? ?????Ž? ???σπ???Ï‚) ??? ??? Ï€??¿ÏƒÏ€?????± ??± ??????Ï„??ƒ??…? ??¹ ????????„??µÏ‚ Ï€?????¿Ï…, σ? ??€?????®Ï€??„? χώ??± ??¹ ??½ ???σ???Ï„??¹ ? σ? ??€?????®Ï€??„? στ??±Ï„??‰Ï„??? συ???χ??± ??¹ ??½ ?????¿Ï…??·
4. Ï…Ï€??ƒÏ„?????? Ï„??…Ï‚ ??ºÏ„???στ??‚ Ï€??… συσπ???ÏŽ???Ï„??¹ στ? ?????‰???? ??????Ï„? ??? Ï„??½ ??€???Ï„??ƒÏ„??ƒ? ???Ï‚ ???στ???Ï‚ ??????Ï‚ ??€?????„? στ??½ ??¼Ï€??????σ??Œ ??? Ï„??½ ??±Ï€??„???σ??Œ, ??¹ ??€???? χ??·Ïƒ???Ï€?????½ Ï„??½ πό???? ??? ??± ?????„????????„??¹ ??±Ï„??€??µÏƒÏ„??? Ï„??½ ?????„??? Ï„???.
5. σ?????Ž??? ??µ ???συχ??± Ï„? συ??χ??ƒ? Ï„??‚ ??€???Ï„??ºÏŒÏ„??„??‚, Ï„??‚ ??¯Ï‰??·Ï‚, ??ºÏŒ??· ??? Ï„??‚ ???Ï‚ ??±Ï„? τω? ?????ƒ?????¬Ï†Ï‰?, ??? Ï€????????? ??±Ï„? Ï„??… ????????½ Ασ??? ??? Ï„??… ??· συ?????†??????Ï… ?? Ï€??… ??€??…??®Ï€??„?.
6. ??????Ï„???Ï„??¹ ??? Ï„? ?????½ÏŒÏ‚ ότ? ??¹ ??????ωτ??‚ ??? ??¹ ??½Ï„??„????????¹ ??µÏ‰?????„??¹ ????????„??µÏ‚ ? ??? Ï„????????„??‚·
7. ??€??¹Ï„??¯ ??± ?????ƒ??¿Ï€?????½Ï„??¹ ??…??ως ??¹ συ??Ï€???Ï‚, Ï„? ??€??„???σ??±Ï„? ? ??¹ ??€??€Ï„ώσ??¹Ï‚ τω? φ??ƒ??ƒÏ„??ºÏŽ? ?????ƒÏ„ώτω? ??? ??± ??? ??€?????€Ï„??½Ï„??¹ σ??ŒÏ€???·
8. ??…??¹Ïƒ??·Ï„??€???? σχ??„??? ??µ Ï„??½ Ï€???ότ??? ???? ??? Ï„??χ??…σ? Ï€???Ï„??? Ï„??‚ συστ???Ï„???Ï‚ ??·ÏƒÏ„???Ï‚ ? πώ??·Ïƒ??‚ ???φώ? ??? Ï€?????Ž?, Ï€??… ??‡??¹ σ?????‰??? σ? ???Ï„??„?????‚ ???? ??ºÏŒ??· ??? σ? ???? ?????ƒÏ„ÏŽÏ„? (Ï€.χ. στ??½ Ισπ????)·
9. Ï…Ï€??ƒÏ„?????? Ï„? ?????‰???? ??????Ï„? Ï€??… ??????Ï„?????„??¹ ??? Ï„??½ ?????ƒ? τω? Ï„??¼ÏŽ?, Ï„? ?????· ??€ÏŒ Ï„??½ ??€??? Ï€??????Ï…? στ??‚ ??????Ï‚ ??„??????Ï‚.
10. στ???Ï„??¹ ????????³Ï…? ??µ όσ??…Ï‚ ??? ??± ??®Ïƒ??…? Ï€??Ï€??¹ ? ?????…? ??± ??µÏ„???στ?? σ??…? ??? ??±Ï„????????¹ σ?????? ÏŒ??µÏ‚ Ï„??‚ ?????†?????Ï‚ ??€???σ??¹Ï‚, ???ως ??µ ??????Ï‚ Ï€??… Ï…Ï€????????„??¹ ??€ÏŒ Ï€???Ï„??? ??Œ???Ï„? ??? ??…?????·Ï„?????‚ φ?????‚·
11. ??€??…?????¹ ?????·Ïƒ? στ??‚ ??…?????®Ïƒ??¹Ï‚ Ï„??… ??ŒÏƒ??¿Ï… ??? ?????ŽÏ€??? ??µÏ„??‡?????ƒ? τω? ??µÏ„???στώ?, τω? Ï€??¿ÏƒÏ†??³Ï‰? ??? τω? ??¹Ï„???τω? ??ƒÏ…??¿ ??? ??? ???σ? ??€ÏŒÏ†??ƒ? σχ??„??? ??µ Ï„? ??¹Ï„???Ï„? ??? ????????·
12. ??????Ï„???Ï„??¹ ??±Ï„? Ï„??‚ ?????ƒ??‚ τω? Ï…Ï€???σ??‰? ?????ƒÏ„???Ï‚ ??¯Ï‰??·Ï‚ ??€ÏŒ Ï„? ???Ï„? ??±Ï„? ?????‰???ÏŽ? ??????τω?, ??ºÏ„???στώ? ??? Ï…Ï€???σπ??ƒÏ„ÏŽ? τω? ??????Ï„??„ω? (όπως Ï€.χ. ??¹ Mumia Abu-Jamal ??? Billy Waldon)·
13. ??€??????? Ï„? ???Ï„? Ï€??…, ??? Ï€???Ï„?????‚, ??¹Ï€??‰??±Ï„?????‚ ? ?????…Ï‚ ??Œ??¿Ï…Ï‚, ??¼Ï€?????¿Ï…? Ï„? Δυτ??? ??±Ï‡??? ??± ??ºÏ€???ώσ??¹ Ï„??½ πό??¿ Ï„??‚ ??? ??????Ï„??ƒ??±, Ï„??½ ??€??? ????????„??¹ σ??¼Ï†Ï‰??± ??µ Ï„??½ ???Ï„? τω? Η??‰???ω? Ε??½ÏŽ??·
14. Ï…Ï€??ƒÏ„?????? Ï„??…Ï‚ Ï€???φ???????? Ï‚ ??³ÏŽ??µÏ‚ Ï€??… στ??‡???Ï…? στ??½ ??€??„??¿Ï€? Ï„??‚ ???ωτ???Ï€???σ??‚ Ï„??… ????? ??? Ï„??‚ χ??®Ïƒ??‚ ????? ??? Ï„??½ Ï€?????‰??® ?????Ž? Ï€??¿Ï‚ ?????‰??® ??? στ? ???Ï„???σ? Ï„??… ως ?????? ??„???Ï„??‚, ??±Ï„?????????Ï… ??µÏ„??? Ï„??€??ºÏŽ? χ??·ÏƒÏ„ÏŽ??·
15. σ?????Ž??? ότ? ÏŒ??¿ ??? Ï€???σσότ??? ???Ï„? Ï…Ï€??ƒÏ„?????¿Ï…? Ï„??‚ ?????‚ ???στ???ότ??„??‚ ??„?????¹ÏŽ? Ï€??… ??±Ï„??ƒÏ„??φ??…? Ï„? Ï€?????????·
16. Ï…Ï€??ƒÏ„?????? Ï„??½ ??³ÏŽ??± ??? Ï„? ???Ï„???σ? τω? ?????????σ??¼Ï‰? ???φώ? ?????„??± σ? ??‡??·ÏƒÏ„? ??? ??€?????? ????.
Tradukis Angelos Tsirimokos
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)
67 av. Gambetta
FR - 75020 Paris
Retadreso : kontakto_ĉe_satesperanto.org
Pri financa ?oj : financoj_ĉe_satesperanto.org
Retejo : http://satesperanto.org/
Tel : (+33) 09 53 50 99 58
Po ?tkonto n-ro 1234-22 K, La Banque Postale, Paris
IBAN : FR41 2004 1000 0101 2342 2K02 064
BIC : PSSTFRPPPAR
Konto de SAT ĉe UEA : satx-s
Konto de SAT ĉe PayPal : financoj_ĉe_satesperanto.org
Por renkonti ?i kun SAT-anoj en Parizo, informi ?u ĉe la sidejo de SAT-Amikaro
Se vi havas demandojn pri SAT, skribu al la SAT-oficejo en Parizo
a ? al via peranto
Pri teknikaj problemoj sur la pa ?o, skribu al pa ?o-aran ?ulo.