Δήλωση του 96ου ÏƒÏ…Î½ÎµÎ´Ï Î¯Î¿Ï… του ΣΑΤ

Το 96ο Î£Ï…Î½Î­Î´Ï Î¹Î¿ της Παγκόσμιας Ανεθνικής Ένωσης (SAT), που Ï€Ï Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ στο Î“ÎºÏ ÎµÎ¶Î¹Î³Î¹ÏŒÎ½ από τις 18 έως τις 25 Ιουλίου 2023:
1. σημειώνει με Î»Ï Ï€Î· τη συνεχιζόμενη Ï Ï‰ÏƒÎ¹ÎºÎ® εισβολή στην ÎŸÏ…ÎºÏ Î±Î½Î¯Î±, την Î±Ï Î¾Î·ÏƒÎ· των εικαζόμενων εγκλημάτων πολέμου και από τις Î´Ï Î¿ Ï€Î»ÎµÏ…Ï Î­Ï‚ και την επιθετικότητα κατά των Ï Ï‰ÏƒÏŒÏ†Ï‰Î½Ï‰Î½ στην ÎŸÏ…ÎºÏ Î±Î½Î¯Î± ήδη Ï€Ï Î¹Î½ από τον πόλεμο·
2. διαπιστώνει ότι η συνεχιζόμενη επέκταση του ΠΑΤΟ, που ÎµÎºÏ€Ï Î¿ÏƒÏ‰Ï€ÎµÎ¯ ÏƒÏ…Î¼Ï†Î­Ï Î¿Î½Ï„Î± στις Ηνωμένες Πολιτείες, λόγω των Î¼Î¹Î»Î¹Ï„Î±Ï Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŽÎ½ του στόχων αποτελεί απειλή για την ÎµÎ¹Ï Î®Î½Î·, ενάντια στα ÏƒÏ…Î¼Ï†Î­Ï Î¿Î½Ï„Î± των λαών·
3. ζητάει μια διεθνή Ï€Ï Î¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î± κατά των εγκλημάτων πολέμου και των ÎµÏ…Ï Î­Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ όπλων (Ï€.χ. των βομβών Î´Î¹Î±ÏƒÏ€Î¿Ï Î¬Ï‚) και μια Ï€Ï Î¿ÏƒÏ€Î¬Î¸ÎµÎ¹Î± να λογοδοτήσουν οι εγκληματίες πολέμου, σε οποιαδήποτε Ï‡ÏŽÏ Î± κι αν Î²Ï Î¯ÏƒÎºÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ ή σε οποιαδήποτε ÏƒÏ„Ï Î±Ï„Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ® συμμαχία κι αν ανήκουν·
4. Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï Î¯Î¶ÎµÎ¹ τους ακτιβιστές που ÏƒÏ…ÏƒÏ€ÎµÎ¹Ï ÏŽÎ½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ στα κοινωνικά κινήματα για την αποκατάσταση μιας Î±Ï Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ Î®Ï‚ Î´Ï Î½Î±Î¼Î·Ï‚ απέναντι στον Î¹Î¼Ï€ÎµÏ Î¹Î±Î»Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ και τον καπιταλισμό, οι οποίοι Ï‡Ï Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï Î½ τον πόλεμο για να ÎµÎºÎ¼ÎµÏ„Î±Î»Î»ÎµÏ Î¿Î½Ï„Î±Î¹ καταπιεστικά την ÎµÏ Î³Î±Ï„Î¹ÎºÎ® τάξη.
5. σημειώνει με ανησυχία τη συνέχιση της επιθετικότητας, της δίωξης, ακόμη και της βίας κατά των Î´Î·Î¼Î¿ÏƒÎ¹Î¿Î³Ï Î¬Ï†Ï‰Î½, για Ï€Î±Ï Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± κατά του Î¤Î¶Î¿Ï Î»Î¹Î±Î½ Ασάνζ και του μη ÏƒÏ…Î¼Î¼Î¿Ï Ï†Î¿Ï Î¼ÎµÎ½Î¿Ï… Î¤Ï Ï€Î¿Ï… οπουδήποτε.
6. Î´Î¹Î±Î¼Î±Ï Ï„Ï Ï ÎµÏ„Î±Î¹ για το γεγονός ότι οι διαδηλωτές και οι αντιτιθέμενοι Î¸ÎµÏ‰Ï Î¿Ï Î½Ï„Î±Î¹ εγκληματίες ή και Ï„Ï Î¿Î¼Î¿ÎºÏ Î¬Ï„ÎµÏ‚Â·
7. απαιτεί να Î´Î·Î¼Î¿ÏƒÎ¹Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï Î½Ï„Î±Î¹ ÎµÏ…Ï Î­Ï‰Ï‚ οι συνέπειες, τα αποτελέσματα ή οι επιπτώσεις των φασιστικών καθεστώτων και να μην Î±Ï€Î¿ÎºÏ Ï Ï€Ï„Î¿Î½Ï„Î±Î¹ σκόπιμα·
8. ευαισθητοποιεί σχετικά με την Ï€Î±Î»Î¹ÏŒÏ„ÎµÏ Î· αλλά και Ï„Ï Î­Ï‡Î¿Ï…ÏƒÎ± Ï€Ï Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ® της συστηματικής ληστείας ή πώλησης Î²Ï ÎµÏ†ÏŽÎ½ και παιδιών, που έχει σημειωθεί σε Î´Î¹ÎºÏ„Î±Ï„Î¿Ï Î¯ÎµÏ‚ αλλά ακόμη και σε άλλα καθεστώτα (Ï€.χ. στην Ισπανία)·
9. Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï Î¯Î¶ÎµÎ¹ τα κοινωνικά κινήματα που Î´Î¹Î±Î¼Î±Ï Ï„Ï Ï Î¿Î½Ï„Î±Î¹ για την Î±Ï Î¾Î·ÏƒÎ· των τιμών, τα ÎºÎ­Ï Î´Î· από την οποία πηγαίνουν στις μεγάλες ÎµÏ„Î±Î¹Ï ÎµÎ¯ÎµÏ‚.
10. στέκεται αλληλέγγυο με όσους για να ζήσουν Ï€Ï Î­Ï€ÎµÎ¹ ή θέλουν να Î¼ÎµÏ„Î±Î½Î±ÏƒÏ„ÎµÏ ÏƒÎ¿Ï…Î½ και καταδικάζει ÏƒÎ¸ÎµÎ½Î±Ï Î¬ όλες τις ξενοφοβικές επιθέσεις, ιδίως δε εκείνες που Ï…Ï€Î¿ÎºÎ¹Î½Î¿Ï Î½Ï„Î±Î¹ από πολιτικά κόμματα και ÎºÏ…Î²ÎµÏ Î½Î·Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‚ Ï†Î¿Ï ÎµÎ¯Ï‚Â·
11. Î±Ï€ÎµÏ…Î¸Ï Î½ÎµÎ¹ έκκληση στις ÎºÏ…Î²ÎµÏ Î½Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ του κόσμου για Î±Î½Î¸Ï ÏŽÏ€Î¹Î½Î· Î¼ÎµÏ„Î±Ï‡ÎµÎ¯Ï Î¹ÏƒÎ· των μεταναστών, των Ï€Ï Î¿ÏƒÏ†Ï Î³Ï‰Î½ και των Î±Î¹Ï„Î¿Ï Î½Ï„Ï‰Î½ άσυλο και για άμεση απόφαση σχετικά με τα αιτήματα για βοήθεια·
12. Î´Î¹Î±Î¼Î±Ï Ï„Ï Ï ÎµÏ„Î±Î¹ κατά της Î±Ï Î¾Î·ÏƒÎ·Ï‚ των υποθέσεων δικαστικής δίωξης από τα ÎºÏ Î¬Ï„Î· κατά κοινωνικών κινημάτων, ακτιβιστών και Ï…Ï€ÎµÏ Î±ÏƒÏ€Î¹ÏƒÏ„ÏŽÎ½ των μειονοτήτων (όπως Ï€.χ. οι Mumia Abu-Jamal και Billy Waldon)·
13. ÎµÏ€Î¹ÎºÏ Î¯Î½ÎµÎ¹ τα ÎºÏ Î¬Ï„Î· που, για Ï€Î¿Î»Î¹Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‚, Î´Î¹Ï€Î»Ï‰Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï‚ ή άλλους λόγους, εμποδίζουν τη Δυτική Î£Î±Ï‡Î¬Ï Î± να ÎµÎºÏ€Î»Î·Ï ÏŽÏƒÎµÎ¹ τον πόθο της για Î±Î½ÎµÎ¾Î±Ï Ï„Î·ÏƒÎ¯Î±, την οποία Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Î¿Ï Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ Î¼Ï†Ï‰Î½Î± με τον Î§Î¬Ï Ï„Î· των Ηνωμένων Εθνών·
14. Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï Î¯Î¶ÎµÎ¹ τους Ï€ÎµÏ Î¹Ï†ÎµÏ ÎµÎ¹Î±ÎºÎ¿Ï Ï‚ αγώνες που ÏƒÏ„Î¿Ï‡ÎµÏ Î¿Ï…Î½ στην Î±Ï€Î¿Ï„Ï Î¿Ï€Î® της ιδιωτικοποίησης του Î½ÎµÏ Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ της Ï‡Ï Î®ÏƒÎ·Ï‚ Î½ÎµÏ Î¿Ï Î³Î¹Î± την Ï€Î±Ï Î±Î³Ï‰Î³Î® αγαθών Ï€Ï Î¿Ï‚ εξαγωγή και στη Î´Î¹Î±Ï„Î®Ï Î·ÏƒÎ® του ως ÎºÎ¿Î¹Î½Î¿Ï ÎºÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚, κατανεμημένου Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï€Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï‡Ï Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½Â·
15. σημειώνει ότι όλο και Ï€ÎµÏ Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ Î± ÎºÏ Î¬Ï„Î· Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï Î¯Î¶Î¿Ï…Î½ τις κακές Î´Ï Î±ÏƒÏ„Î·Ï Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„ÎµÏ‚ ÎµÏ„Î±Î¹Ï ÎµÎ¹ÏŽÎ½ που ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Ï Î­Ï†Î¿Ï…Î½ το Ï€ÎµÏ Î¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Â·
16. Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï Î¯Î¶ÎµÎ¹ τον αγώνα για τη Î´Î¹Î±Ï„Î®Ï Î·ÏƒÎ· των ÎºÎ±Î»Î»Î¹ÎµÏ Î³Î®ÏƒÎ¹Î¼Ï‰Î½ εδαφών ενάντια σε Î¬Ï‡Ï Î·ÏƒÏ„Î± και επιζήμια Î­Ï Î³Î±.

Tradukis Angelos Tsirimokos