Le 82e Congrès de Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT, Association Mondiale Anationale des travailleurs espérantistes), réuni à Milan du 18 au 24 juillet 2009, souligne que son Statut pousse les membres de SAT à agir sur divers terrains. Cette année, le thème du congrès était "Voyager sans frontière, vivre sans nation". Les congressistes de SAT, reçus par l’association soeur italienne ARCI Esperanto, ont débattu de la paix, des migrations humaines, des banques éthiques, de la situation en Amérique du Sud, à Madagascar, au Moyen-Orient et dans d’autres régions du monde.
Le Congrès
— rappelle aux Ambassadeurs de Chine, Finlande, Inde, Israël, Pakistan, Russie et des États-Unis que, depuis plusieurs années, SAT écrit pour demander que ces pays signent la Convention d’Ottawa. Jusqu’à maintenant, aucun de ces pays ne l’a signée. A nouveau, SAT demande fermement qu’ils signent rapidement cette Convention d’Ottawa,
— souligne le droit des hommes du monde entier de choisir par eux-même et librement de vivre et loger là où ils sont nés ou bien à n’importe quel endroit qu’ils jugent opportun pour des raisons environnementales, professionnelles, politiques ou autres, considérant indépendamment des nations et des frontières ses propres intérêts et aussi ceux de l’humanité entière,
— s’intéresse au projet de créer en 2010 une Banque Éthique Européenne (BEE) par la fusion de trois banques éthiques actuelles (Banca Popolare Etica en Italie, la Nef en France et FIARE en Espagne), considérant que cette banque agira vraisemblablement de façon plus éthique que d’autres banques,
— reconnait dans l’activité de ARCI, association italienne de travailleurs à but culturel, un état d’esprit et des buts d’auto-émancipation communs et encourage les membres de SAT à participer d’eux-même à ses activités et ainsi préparer le terrain d’une future collaboration inter-associative,
— reconnait l’importance des difficultés, causées entre autres par le nationalisme et le capitalisme, que rencontrent des hommes dans certaines régions du monde comme l’Amérique du Sud, Madagascar et le Moyen-Orient, et vise des échanges instructifs avec ces hommes pour faire avancer notre émancipation commune.
Traduction par SAT-Amikaro (Union des Travailleurs Espérantistes de Langue Française)
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)
67 av. Gambetta
FR - 75020 Paris
Retadreso : kontakto_ĉe_satesperanto.org
Pri financa ?oj : financoj_ĉe_satesperanto.org
Retejo : http://satesperanto.org/
Tel : (+33) 09 53 50 99 58
Po ?tkonto n-ro 1234-22 K, La Banque Postale, Paris
IBAN : FR41 2004 1000 0101 2342 2K02 064
BIC : PSSTFRPPPAR
Konto de SAT ĉe UEA : satx-s
Konto de SAT ĉe PayPal : financoj_ĉe_satesperanto.org
Por renkonti ?i kun SAT-anoj en Parizo, informi ?u ĉe la sidejo de SAT-Amikaro
Se vi havas demandojn pri SAT, skribu al la SAT-oficejo en Parizo
a ? al via peranto
Pri teknikaj problemoj sur la pa ?o, skribu al pa ?o-aran ?ulo.