Novembre de la jaro 2008 antaǔ mi ekstaris dilemo, kien veturi : ĉu al Bjalistoko (Pollando), kie devos okazi la 94-a Universala Kongreso de Esperanto,
dediĉita al la 150-a naskiÄ datreveno de la Kreinto de Esperanto Lazar Ludwik Zamenhof, aÇ” al Milano (Italio), kiu kunvenigos partoprenontojn de la 83-a kongreso
de Sennacieca Asocio Tutmonda.
Mi elektis Milanon.
La 19-an de Julio 2009 okazis inaǔguro de la kongreso. Kunvenis preskaǔ 100 partoprenantoj el Francio, Belgio, Aǔstralio, Hindio, Japanio, Britio, Malajzio, Litovio,
Svedio, Svislando ; kaj neniu el Rusio ; el Ukrainio venis Dmitro Cibulevsij kaj mi.
Ĉiutage Ä is tagmanÄ o okazis laborkunsidoj, post tagmanÄ o - ekskursoj kaj vespere - koncertoj.
Mi aÅskultis kelkajn interesajn lecionojn. Inter ili estis †Esperanto kaj kulturo†de profesoro el Verono.
Mi partoprenis kunsidojn de komunista frakcio, kie mi estis intervjuita de korespondanto de svislanda gazeto, partoprenis prezenton de novaj libroj, montris mian libron “Etikedo en afera kaj familia komunikiÄ o†.
Ĉe la italia Etika banko, kiu estis subtenanto de la kongreso,mi petis 2000 € por esperantigi Ä in.
Mi partoprenis 4 ekskursojn.
En la unua tago mi konatiÄ is kun doktoro de artoj el Sofio (Bulgario) ege afabla Angelina, kiu dank’ al helpo de mapo montris al mi Milanon.
Poste sekvis antaǔe planitaj ekskursoj †Milano dum Renesanca Tempo†kaj †Milano dum la tempo de romia imperio†.
Milano estas unu el la pratempaj kaj la dua laǔ grandeco urbo de Italio. Mikso de la aǔstra, franca kaj italia kulturoj , unikaj verkoj de la arto kaj arkitekturo.
Milano estas ĉefurbo de la modo, vera paradizo por amantoj viziti magazenojn, la plej granda afera centro de Italio. En tiu urbo oni aranÄ as internaciajn ekspoziciojn kaj konferencojn. Ne senkaÇ”ze Ä i estis elektita por organizo de la 83-a kongreso de Sennacia Asocio Tutmonda.
Historio kaj kulturo de tiu urbo estas riĉaj. Arkitekturo, muzeoj kaj teatroj de Milano ne lasas enui la Šatantojn de beleco.
Ĉiuj rimarkindaĵoj situas en historia centro de la urbo. Koro de Milano estas Piazzo Duomo kun rajdostatuo de reÄ o Vittorio-Emmanuelo-2. Sur tiu bela placo troviÄ as la plej granda el la mondo gotika preÄ ejo - la 180-metra Milana katedralo. Supraĵon de unu el pintoj de la templo ornamas la 4-metra origita statuo de la Madono, kiun la milananoj konsideras, kiel unu el simboloj de sia urbo.
La katedralo konsternas pro siaj ampleksoj, ĉu povas egali Ä in la pariza Notre-Dame ? La katedralo enhavas 6000 statuojn, kaj inter ili ne estas du similaj !
Dekstre de la katedralo estas ReÄ a Placo, kiu Ä is la jaro 1138 servis, kiel urba municipdomo, poste - kiel nobela Placo Viskonti.
En la urba centro situas †La Skalao†- la unua operejo de la Malnova Mondumo, en kiu koncertis la juna Mocart, Karuzo kaj Kallos.
Tio estas ne ege rimarkebla konstruaĵo kun modesta fasado.Tamen interna ornamo ne permesas dubi, ke Ä i estas la plej bela opera teatro ne nur en Italio, sed en la tuta mondo. Biletoj por Ä iaj teatraĵoj estas disaĉetataj por kelkaj sezonoj antaÅe.
Diference al Eǔropo, kiu konfesas praktikan-sportan stilon, Milano konsternas pro la nombro de homoj, vestitaj elegante kaj kun gusto. Amuze estis observi, kiel belege kaj laǔmode vestitaj sukcesaj komercistoj veturas tra la ubro per skoteroj – la plej Šatata movilo de italoj.
Mi kun Angelino trairis sub la estanta super Piazzo Duomo arko kaj trafis la vitrokovritan grandiozan konstruaĵon de la fino XIX jarcento. Tio estas tradicia loko por renkontoj kaj promenoj de Milan-loÄ antoj. Tiu estis la neripeteble belega piedira galerio de Viktor Emmanuel la Dua (arkitekto Äœuzeppe Mengoni).
Ĝi estas la plej malnova siaspeca Milana †gastejo†kun multaj elegantaj restoracioj, kafejoj kaj magazenoj.
Ĉar galerio estis konstruita krucforme, oni povas trafi Ä in de tri flankoj : de la Placo La Skalo, de la statoj Santa Margerita kaj de San-Raffaele.
En la centro de grandega vitra kupolo estas blazono de Savoja dinastio (ruÄ a kruco de la sankta Georgo sur blanka fono).
Ĉe elirejoj estas blazonoj de kvar urboj : Milano (ruÄ a kruco sur blanka fono), Romo (kapitola lupino), Florenco (ruÄ a lilio) kaj Torino (taÇ”ro).
Milananoj fidas : tiun, kiu stariÄ us sur mozaiko kun turina taÇ”ro kaj turnus sin sur kalkano ĉirkaÅ sia akso, baldaÇ” atendas nekredeblaj riĉeco kaj feliĉo.
Sed la plej interesa afero estis la de Organizkomitato okazigita unutaga eksurso al la lago, kiu samtempe apartenas al Italio kaj Svislando. Ĝi estas cirkaǔita de montoj.
Per kutroj (post metroo kaj trajno) ni vizitis tri insulojn, kiuj apartenas al ege riĉa italia dinastio. Sur ili dislokiÄ is eksterordinare belegaj palacoj, kiuj dronas en Ä ardenoj kun ege maloftaj subtropikaj plantoj kaj blankaj pavoj. En palacoj lokiÄ as muzeoj, maldece superplenaj de ĉiuspecaj antikvaĵaj raraĵoj.
Post adiaǔa bankedo mi sukcese revenis Odeson.
Agrablaj impresoj pri mia partopreno en laboro de la 83-a kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda porlonge restos en mia animo.
Tamara Popova, partopreninto de 83-a kongreso de SAT, Odeso (Ukrainio).
Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT)
67 av. Gambetta
FR - 75020 Paris
Retadreso : kontakto_ĉe_satesperanto.org
Pri financaĵoj : financoj_ĉe_satesperanto.org
Retejo : http://satesperanto.org/
Tel : (+33) 09 53 50 99 58
PoÅ tkonto n-ro 1234-22 K, La Banque Postale, Paris
IBAN : FR41 2004 1000 0101 2342 2K02 064
BIC : PSSTFRPPPAR
Konto de SAT ĉe UEA : satx-s
Konto de SAT ĉe PayPal : financoj_ĉe_satesperanto.org
Por renkontiÄ i kun SAT-anoj en Parizo, informiÄ u ĉe la sidejo de SAT-Amikaro
Se vi havas demandojn pri SAT, skribu al la SAT-oficejo en Parizo
aÅ al via peranto
Pri teknikaj problemoj sur la paÄ o, skribu al paÄ o-aranÄ ulo.