sat kulturo
serĉado :
 .  ĉefa paĝo  .  indekso  .  Kontakto  .  ĝisdatigita mardon la 2an de julio 2024 . ĝis nun estas 1312 tekstoj



puce AFORISMOJ
puce ANEKDOTOJ
puce ESEOJ
puce FABELOJ
puce FABLOJ
puce FILOZOFIO
puce INFANLITERATURO
puce LIBROJ
puce LITERATURHISTORIO
puce POEMOJ
puce RAKONTOJ
puce ROMANOJ
puce VERKISTOJ


puce BILDA ARTO
puce FILMO KAJ TEATRO
puce MUZIKO
puce PLASTIKAJ ARTOJ


puce Historio de SAT
puce Kulturo en SAT-kongresoj
puce Portretoj
puce Sennaciulo


puce LINGVOSCIENCO
puce POPULARSCIENCO


puce AGRIKULTURO
puce ANARKIISMO
puce BESTOJ
puce FESTOJ
puce KOMUNISMO
puce LABORISTOJ & LABORO
puce NUTRADO
puce PACO
puce POLITIKO
puce RELIGIO
puce SENNACIISMO
puce SINDIKATOJ
puce SOCIOLOGIO
puce SOCIOSCIENCO
puce SPORTO
puce TURISMO
puce TUTMONDAJ AFEROJ
puce ULINOJ




Marks por ĉiuj (09) La libera evoluo de ĉiu estos la kondiĉo por la libera evoluo de ĉiuj

citaĵtraduko



MARKS
------------POR
--------------------ĈIUJ




La libera evoluo de ĉiu estos la kondiĉo por la libera evoluo de ĉiuj

Surloke de la malnova burĝa socio kun siaj klasoj kaj klasaj antagosmismoj ekestos asocio, en kiu la libera evoluo de ĉiu estas la kondiĉo por la libera evoluo de ĉiuj.

El Marks/Engels 1847/1848 Komunista Manifesto, MEV : 4/482, la titolon aldonis la tradukinto Hans-Georg Kaiser

 Originaltext

An die Stelle der alten bürgerlichen Gesellschaft mit ihren Klassen und Klassen-Gegensätzen tritt eine Association, worin die freie Entwicklung
eines Jeden, die Bedingung für die freie Entwicklung Aller ist.

PS : Den Titel fügte der Übersetzer H.-G. Kaiser hinzu. Aus Marx/Engels 1847/1848 Kommunistisches Manifest, MEW : 4/482

Sama rubriko :


puce Marks por ĉiuj (01) La unua antaŭkondiĉo de ĉiu homa ekzisto

puce Marks por ĉiuj (02) La homoj faras sian propran historion, sed ili faras ĝin ne arbitre...

puce Marks por ĉiuj (03) / Hazardo kaj mondohistorio

puce Marks por ĉiuj (04) La vidpunkto de la nova materiismo

puce Marks por ĉiuj (05) Ĉia socia vivo estas esence praktika.

puce Marks por ĉiuj (06) Ne la konscio determinas la estadon, sed la estado la konscion

puce Marks por ĉiuj (07) La komunismo ne estas idealo, sed movado

puce Marks por ĉiuj (08) La antagonismo inter moderna industrio kaj scienco kaj moderna mizero kaj disfalo

puce Marks por ĉiuj (10) La senso de l’ havado

puce Marks por ĉiuj (11) La fremdiĝo de la laboristo

puce Marks por ĉiuj (13) Necesas novaj mastroj (traduko el parolo)

puce Marks por ĉiuj (14) / Pri religio

puce Marks por ĉiuj (09) La libera evoluo de ĉiu estos la kondiĉo por la libera evoluo de ĉiuj

puce Marks por ĉiuj (12) Kategoria imperativo laŭ Marks

::: Ĉiuj :::