Deklaracio kaj Gvidrezolucio 2010

Deklaracio

La 83-a Kongreso de Sennacieca Asocio Tutmonda (SAT), kunvenanta en BraÅ ovo de la 1-a Ä is 6-a de aÅ­gusto 2010, substrekas, ke Ä ia Statuto instigas la membrojn de SAT agadi sur diversaj terenoj. Ĉi jare, la kongresa temo estis « Â Ekonomia krizo k ties plurflankaj efikoj  ». La kongresanoj de SAT, gastigitaj de la frata loka asocio Amikeco BraÅ ovo, debatis interalie pri sindikatoj en nuna Rumanio, rekta aktivismo en Koreio, rumana kulturo, rasismo, laborista movado en la 20a jarcento, esperantismo, ekonomia krizo.

La Kongreso
– kontentas, ke la konvencio de Oslo aplikiÄ as de la 1-a de aÅ­gusto 2010 al ĉiuj ratifintaj Å tatoj. BedaÅ­rinde, 70 Å tatoj subskribis sed ankoraÅ­ ne ratifis Ä in.
– skribis al la Ambasadoroj de Ĉinio, Finnlando, Hindio, Israelo, Pakistano, Rusio kaj Usono, en Rumanio por peti, ke tiuj landoj subskribu k ratifu la Konvencion de Otavo, kiu malpermesas ĉiujn kontraÅ­personajn minojn. De 5 jaroj, ĉiujare, SAT efektivigis, ĉe la ambasadoroj de antaÅ­cititaj landoj, la saman agon en la lando kie okazis Ä ia kongreso. AnkaÅ­ ĉi tiun jaron, SAT petis, en letero, ke tiuj landoj subskribu k ratifu la Konvencion de Oslo, kiu malpermesas iujn pafaĵoĵetojn el bomboj,
– kontentas, ke Rumanio subskribis k ratifis la Konvencion de Otavo. Tamen la Kongreso skribis al la Rumania Ĉefministro por peti ke Rumanio subskribu k ratifu la Konvencion de Oslo. La letero rememorigas al Ĉefministro, ke la pafaĵoj, ĵetitaj el bomboj aÅ­ obusoj, neeksploditaj dum la ekfrapo sur grundon fariÄ as fakte kontraÅ­personaj minoj,
– denuncas la financajn instituiciojn situantajn en la landoj ratifintaj la Konvencion de Oslo, kiuj investas eksterlande en fabrikoj de pafaĵoĵetoj el bomboj. Äœi petas, en la landoj ratifintaj la Konvencion de Oslo, kontrolon de la Registaroj ĉe la financaj institucioj por postuli la ĉeson de aktivecoj, kiujn la internacia juro malpermesas,
subtenas la klopodojn de gek-doj el nia asocio en iliaj luktoj havi mondon sen armiloj,
– rememorigas la rajton de ĉiuj homoj memstare kaj libere vivi kaj loÄ i tie, kie estas al ili plej taÅ­ge, kaj aparte solidaras kun ĉiuj pro politik-ekonomiaj kialoj forpelitoj,
– konstatas, ke la 25%-aj salajromalaltigoj ĵus truditaj al Rumanio venas de la postuloj de la kreditoroj de la landoj, kiuj agadas kadre de IMF ; tial Ä i sendas aparte fratecan saluton al aktivuloj, kiuj manifestacios kontraÅ­ la venonta kunveno de G20 en Seulo en novembro 2010,
– konstatas, ke la krizo ne plu ebligas kunvivadon inter salajruloj kaj kapitalistoj,
– interesiÄ as pri la ĉi jare starigata Banko EÅ­ropa Etika (BEE) per kunfando de tri nunaj etikaj bankoj (Banca Popolare Etica el Italio, NEF el Francio kaj FIARE el Hispanio), konsiderante, ke tiu banko verÅ ajne agos per pli etikaj rimedoj ol aliaj bankoj, k aprobas la proponon, ke SAT tien deponu parton el sia mono,
– subtenas kunlaborojn inter SAT k aliaj frataj esperanto-asocioj kiel MAS (Monda Asembleo Socia) k IFEF (Internacia Fervojista Esperantista Federacio) por projektoj, pri kiuj pluraj asocioj havas intereson komune agadi,
– substrekas la gravecon de la malfacilaĵoj i.a. estigitaj de naciismo kaj kapitalismo, kiujn regule frontas homoj kaj celas klerigajn interÅ anÄ ojn de ĉiuj homoj por antaÅ­enigi nian komunan emancipiÄ on.

Gvidrezolucio

La 83-a Kongreso de SAT kunvenanta en BraÅ ovo inter la 1-a kaj la 6-a de aÅ­gusto 2010,
– aprobas kreon de specife porkongresa solidarkaso, kies celo estu anonime ebligi aktivajn membrojn finance povi partopreni la SAT-kongreson,
– plu konstatas la daÅ­re bonkvalitan laboron de la Eldona Fako Kooperativa notinde rilate al nun profesie pretigata dokumentfilmo pri Esperanto kaj plu instigas SAT-anojn mem partopreni en vivigo de la kooperativo k, tute aparte, aktive kontribui al starigo de efika disvendoreto ankaÅ­ je loka k eksterSATa nivelo. Ĉiu SAT-rondo klopodu organizi ekzemple unu publikan projekciadon de la filmo, kaj laÅ­eble helpu la projekton per antaÅ­mendoj.
– instigas ĉiujn SAT-anojn kontribui al pliriĉigo de Vikipedio, aparte pri SAT-ecaj temoj,
– esprimas sian kontenton pro efika antaÅ­enigo de la pretigo de elektronika PIV per subskribo de kontrakto kun la vigla E@I-skipo kaj kuraÄ igas Ä in en Ä ia strebado por konkretigo de tiu grava projekto jam antaÅ­ la venonta kongreso,
– alvokas al utiligo k larÄ a disvastigo de la pretigita faldfolio pri SAT k instigas jam pretigi la sekvan plibonigitan eldonon,
– invitas ĉiujn kamaradojn informi la membraron pri la situacio en siaj respektivaj mondregionoj per kontribuoj al Sennaciulo k Sennacieca Revuo, emfazi la tutmondan rolon de SAT per kontaktiÄ oj inter esperantistoj de diversaj mondpartoj por riĉigi sian klerigan laboron, k ne neglekti la informadon pri la asocia vivo (notinde de fakoj, frakcioj, LEA-oj), instigas krome SAT-anojn varbi novajn abonantojn por ambaÅ­ gazetoj, kaj traduki artikolojn por publikigo en nacilingvaj gazetoj,
– plu instigas la kamaradojn kontribui al la SAT-retejo per sendado de materialo al Ä ia respondeculo ĉu per rekta enretigo de originala materialo ĉu per traduko de la artikoloj troviÄ antaj en la nacilingva parto (aparte koncerne tekstojn Kio estas SAT -nun 13 lingvoj- kaj Esperanto ? Kio estas tio ? -nun 5 lingvoj-) almenaÅ­ en lingvoj korea, pola, rumana, serba,
– alvokas kompetentajn k-dojn helpi al modernigo de la reteja hejmpaÄ o k ebligo funkciigi SAT-forumon rekte en Ä i,
– proponas sistemigi per tradukreto la proponadon kaj tradukadon de nacilingvaj SAT-ece klerigaj tekstoj, notinde tiel helpante vivigon de la Eo-sekcio de retejo Labourstart, tiel ke en Ä i aperu ĉiumonate minimume unu artikolo el ĉiu kontinento ; resumo pri tiuj sindikataj novaĵoj aperu en Sennaciulo,
– petas de ĉiuj SAT-anoj intervenon por kontroli ĉu ilia registaro subskribis k ratifis la konvencion de Oslo (2008), kiu malpermesas iujn pafaĵoĵetojn el bomboj, k la konvencion de Otavo (1997) , kiu malpermesas la kontraÅ­personajn minojn,
– proponas, ke SAT k Ä iaj membroj prenu pli da atento pri monda paco, strebu helpi kun ĉiuj pacistoj « Â kontraÅ­batali  » ĉiujn iniciatojn kiuj endanÄ erigas pacon en iu ajn loko en la mondo,
– plu vokas SAT-rondojn, SAT-frakciojn, LEA-ojn kaj SAT-anojn sendi precizajn informojn pri kursoj, varbado direktita al ekster-SAT-a medio kaj apero de artikoloj pri Esperanto aÅ­ SAT-rilataj temoj,
– petas la Plenum-Komitaton malfermi konton en plej etika banko NEF (k poste BEE) por deponi parton de la disponebla mono de la asocio. La eventualaj interezoj estu utiligitaj por provizi la solidarkasojn de SAT,
– invitas la Plenum-Komitaton flegi rilatojn kun IFEF (Internacia Fervojista Esperantista Federacio), minimume per sendo de salutmesaÄ o al ilia kongreso, kaj se eble per starigo de laborgrupo por starigo de tutmonda publika fervojmastruma sistemo,
– petas la Plenum-Komitaton zorgi, ke en la venonta kongreso estu antaÅ­vidita ebleco organizi pliajn klerigsesiojn pri konkretaj temoj,
– decidas ke kleriga artikolo pri SAT-kontado aperu aÅ­/k en la retejo aÅ­/k en Sennaciulo k petas de la Plenum-Komitato prezenti kontadon por ke ĉiuj membroj pli facile komprenu Ä in,
– invitas ĉiujn SAT-anojn jam aliÄ i la 84-an SAT-kongreson okazontan en Sarajevo inter 30a de julio k 6a de aÅ­gusto 2011, laÅ­eble kontribui al Ä iaj preparado k programo, k informadi pri Ä i al la tuta esperantistaro,
– petas la Plenum-Komitaton koncizigi k finfari la kongresregularon k prizorgi mem la planadon de fakaj k frakciaj kunvenoj dum la kongreso.