Letero 158a

De vicgrafo de Valmono al markizino de Mertejo
(skribita matene je lia veki ?o)

Nu, markizino, kio pri viaj plezuroj de la lasta nokto ? Ĉu ili ne tro lacigis vin ? Konfirmu, ke tiu Dansnio estas ĉarma ! Spirhaltiga, tiu knabo ! Tion vi ne esperis de li, ĉu ne ? Nu, mi nun komprenas, ke kompare al tia rivalo vi foroferis min. Li vere estas plena de bonaj kvalitoj : amo, fideleco, delikateco ! Se iam li tiom amos vin, kiom sian Cecilo, vi havos nenian timotan rivalinon : ĉi tiu nokto pruvis tion. Eble per ekstrema koketeco alia virino povos neda ?re for ?teli lin : junuloj malbone scias rezisti kontra ? spitantaj allogoj ; sed kiel videblas, unu sola vorto de lia amatino forbalaos l’ iluzion ; nur i ?u tia amatino : vi tiam estos nepre feliĉa.

Tion vi certe kapablos ; via sentopovo estas ja prifidinda. Nia interamikeco, tiel amba ?flanke sincera, sufloris al mi vian ĉi-noktan sperton ; ?i ja estas la facile sukcesa rezulto de mia zorgado.

Äœi ne multon kostis al mi : etan foroferon, kaj iom da lerto. Mi konsentis dividi kun la junulo la favoron de lia amatino — nu, li tiom rajtis je ?i, kiom mi ! — kaj por mi tio estis vere bagatela. La leteron, kiun li ricevis de la junulino ja diktis mi (por plirapidi, ĉar ni havis alian pli agrablan aferon por fari). Mi aldonis la mian propran ; ho ! Äœi entenis vere preska ? nenion : nur pripensetojn el mia amiksento por gvidi en lia elektado tiun vian novan amanton ; sed sincerdire tio vere ne utilis : li tute ne hezitis, eĉ momenton.

Krome li vizitos vin hodia ? por naive ĉion klarigi : certe multe plaĉa al vi estos tiu konfeso ! Li rakontis, ke li diros : Legu en mia koro : kompreneble tio ĉion riparos ! Mi esperas, ke dum vi legos en tiu koro tion, kion li deziras al vi prezenti, vi plie lernos, ke tro juna amanto prezentas anka ? riskon ; krome, ke pli valoras havi min kiel amikon, ol malamikon.

Adia ?, markizino ; ?is venonta okazo.

El Parizo, la 6an de Decembro 17**.